How to Say "You too" in Maori
The most natural way to say "You too" in Maori is koe hoki. Tap the speaker above to hear it, then say it back out loud. That is the fastest way to make it stick.
Other ways to say it
When to use it
Use this phrase when someone expresses a sentiment or feeling, and you want to convey that you feel the same way. It can be used in both casual and formal conversations. It is a friendly way to acknowledge shared feelings or experiences.
Say it out loud, get corrected
Reading it is not the same as saying it. Practice "You too" and thousands more with an AI coach that listens.
Examples in Maori
| Maori | English |
|---|---|
| Ka pai te mahi, koe hoki. | Good job, you too. |
| Kei te pai ahau, koe hoki. | I am good, you too. |
The fastest way to remember it
Vocabulary you only read fades fast. Vocabulary you say out loud sticks. Hear koe hoki, repeat it a few times, then use it in a real sentence. SPAIKING lets you practice exactly that, speaking Maori with a coach that corrects your pronunciation in real time. You can start with two free conversations.
Frequently asked questions
When should I use 'koe hoki'?
Use 'koe hoki' when you want to agree with someone or express a similar sentiment.
Learn Maori by speaking it
Two free conversations. No card needed.