🇦🇫 Pashto phrases

How to Say "Will you marry me?" in Pashto

The SPAIKING TeamJuly 27, 2026
ایا ته له ما سره واده کوې؟
"Will you marry me?" in Pashto · say it like ee-yah tah lah ma sara wah-dah koh-ee?

The most natural way to say "Will you marry me?" in Pashto is ایا ته له ما سره واده کوې؟. Tap the speaker above to hear it, then say it back out loud. That is the fastest way to make it stick.

Other ways to say it

ایا ته زما سره واده کوې؟
This is a more casual way to ask.
تاسو له ما سره واده کوئ؟
This is a formal way to ask.

When to use it

Use this phrase when you are proposing to someone you love. It is a significant moment, so ensure you are in a comfortable setting. Make sure to express your feelings clearly and sincerely.

Say it out loud, get corrected

Reading it is not the same as saying it. Practice "Will you marry me?" and thousands more with an AI coach that listens.

Examples in Pashto

PashtoEnglish
زه له تا سره واده کول غواړم.I want to marry you.
Common mistake
Learners often confuse the verb forms; make sure to use the correct tense.

The fastest way to remember it

Vocabulary you only read fades fast. Vocabulary you say out loud sticks. Hear ایا ته له ما سره واده کوې؟, repeat it a few times, then use it in a real sentence. SPAIKING lets you practice exactly that, speaking Pashto with a coach that corrects your pronunciation in real time. You can start with two free conversations.

Frequently asked questions

Is it common to propose in public?

It depends on the culture; some prefer private settings.

Learn Pashto by speaking it

Two free conversations. No card needed.