馃嚦馃嚤 Dutch phrases

How to Say "Will you marry me?" in Dutch

The SPAIKING TeamJuly 27, 2026
Wil je met me trouwen?
"Will you marry me?" in Dutch 路 say it like vil yuh met muh trou-wen

The most natural way to say "Will you marry me?" in Dutch is Wil je met me trouwen?. Tap the speaker above to hear it, then say it back out loud. That is the fastest way to make it stick.

Other ways to say it

Zou je met me willen trouwen?
a more formal way to ask
Wil je mijn vrouw/man worden?
a casual way to propose, emphasizing the relationship

When to use it

Use this phrase when you want to propose marriage to someone you love. It is a direct and heartfelt way to express your intentions. Make sure to choose a private or romantic setting for this important moment.

Say it out loud, get corrected

Reading it is not the same as saying it. Practice "Will you marry me?" and thousands more with an AI coach that listens.

Examples in Dutch

DutchEnglish
Ik heb een ring gekocht en ik wil je vragen: wil je met me trouwen?I bought a ring and I want to ask you: will you marry me?
Na jaren samen te zijn, vroeg hij: wil je met me trouwen?After being together for years, he asked: will you marry me?
Common mistake
Some learners might forget to use 'met' in the phrase, which is essential for clarity.

The fastest way to remember it

Vocabulary you only read fades fast. Vocabulary you say out loud sticks. Hear Wil je met me trouwen?, repeat it a few times, then use it in a real sentence. SPAIKING lets you practice exactly that, speaking Dutch with a coach that corrects your pronunciation in real time. You can start with two free conversations.

Frequently asked questions

Is het gebruikelijk om te trouwen in Nederland?

Ja, trouwen is gebruikelijk en veel stellen kiezen voor een huwelijk.

Learn Dutch by speaking it

Two free conversations. No card needed.