🇨🇳 Chinese phrases

How to Say "Will you marry me?" in Chinese

The SPAIKING TeamJuly 27, 2026
你愿意嫁给我吗?
"Will you marry me?" in Chinese · say it like nee ywen yee jia gei wo ma

The most natural way to say "Will you marry me?" in Chinese is 你愿意嫁给我吗?. Tap the speaker above to hear it, then say it back out loud. That is the fastest way to make it stick.

Other ways to say it

你愿意和我结婚吗?
This is a more formal way to ask.
你愿意跟我一起生活吗?
This is a more casual way to express a desire for a long-term commitment.

When to use it

This phrase is used when you want to propose marriage to someone you love. It is typically said in a romantic setting. Make sure to choose a moment that feels special and meaningful for both of you.

Say it out loud, get corrected

Reading it is not the same as saying it. Practice "Will you marry me?" and thousands more with an AI coach that listens.

Examples in Chinese

ChineseEnglish
在一个浪漫的晚餐后,他终于鼓起勇气问:你愿意嫁给我吗?After a romantic dinner, he finally gathered the courage to ask: Will you marry me?
她感动得泪水夺眶而出,轻声回答:我愿意。She was so moved that tears filled her eyes, and she softly replied: I do.
Common mistake
Some learners may confuse the word '嫁' (to marry) with '娶' (to marry for men), so be sure to use the correct term based on the gender of the person you're addressing.

The fastest way to remember it

Vocabulary you only read fades fast. Vocabulary you say out loud sticks. Hear 你愿意嫁给我吗?, repeat it a few times, then use it in a real sentence. SPAIKING lets you practice exactly that, speaking Chinese with a coach that corrects your pronunciation in real time. You can start with two free conversations.

Frequently asked questions

What if I want to propose in a less traditional way?

You can express your feelings and intentions in a more casual manner, but it's still important to convey the seriousness of your commitment.

Learn Chinese by speaking it

Two free conversations. No card needed.