You're welcome in different languages
How to say “You're welcome” in 67 different languages, each written out, romanized and pronounced, and checked for natural everyday use. Tap the speaker to hear it, then practise saying it yourself in the SPAIKING app.
Jump to a language
🇪🇸 Spanish · 🇫🇷 French · 🇯🇵 Japanese · 🇮🇹 Italian · 🇩🇪 German · 🇰🇷 Korean · 🇨🇳 Chinese · 🇷🇺 Russian · 🇧🇷 Portuguese · 🇸🇦 Arabic · 🇮🇳 Hindi · 🇬🇧 English · 🇳🇱 Dutch · 🇸🇪 Swedish · 🇩🇰 Danish · 🇵🇱 Polish · 🇹🇷 Turkish · 🇮🇩 Indonesian · 🇻🇳 Vietnamese · 🇺🇦 Ukrainian · 🇹🇭 Thai · 🇬🇷 Greek · 🇵🇭 Tagalog · 🇮🇱 Hebrew · 🇳🇴 Norwegian · 🇷🇴 Romanian · 🇨🇿 Czech · 🇭🇺 Hungarian · 🇫🇮 Finnish · 🇵🇰 Urdu · 🇷🇸 Serbian · 🇭🇷 Croatian · 🇧🇬 Bulgarian · 🇸🇰 Slovak · 🇮🇳 Tamil · 🇮🇳 Telugu · 🇧🇩 Bengali · 🇲🇾 Malay · 🇮🇷 Persian · 🇳🇵 Nepali · 🇦🇱 Albanian · 🇮🇳 Malayalam · 🇮🇳 Kannada · 🇮🇳 Marathi · 🇮🇳 Gujarati · 🇰🇪 Swahili · 🇿🇦 Afrikaans · 🇮🇪 Irish · 🏴 Welsh · 🏛️ Latin · 🌺 Hawaiian · 🇳🇿 Maori · 🇿🇦 Zulu · 🇳🇬 Yoruba · 🇳🇬 Hausa · 🇸🇴 Somali · 🇮🇸 Icelandic · 🇪🇸 Catalan · 🇲🇲 Burmese · 🇰🇭 Khmer · 🇱🇰 Sinhala · 🇱🇦 Lao · 🇪🇹 Amharic · 🇬🇪 Georgian · 🇦🇲 Armenian · 🇦🇫 Pashto · 🇵🇰 Sindhi
“You're welcome” in 67 languages at a glance
| Language | “You're welcome” | Pronunciation | When to use |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | de nada | deh nah-dah | You can use 'de nada' when someone thanks you for something you did |
| 🇫🇷 French | De rien | duh ree-ehn | You can use 'De rien' after someone thanks you for a favor or help |
| 🇯🇵 Japanese | どういたしまして | doh-ee-tah-shee-mah-she-teh | You can use this phrase when someone thanks you for something |
| 🇮🇹 Italian | prego | preh-goh | You can use 'prego' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇩🇪 German | Bitte schön | bit-teh shern | You can use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇰🇷 Korean | 천만에요 | chun-ma-ne-yo | You can use '천만에요' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇨🇳 Chinese | 不客气 | boo kuh-chee | You can use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇷🇺 Russian | Пожалуйста | pah-zhal-stah | You can use 'Пожалуйста' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇧🇷 Portuguese | De nada | jeh nah-dah | You can use 'De nada' after someone thanks you for a favor or help |
| 🇸🇦 Arabic | عفواً | af-wan | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇮🇳 Hindi | आपका स्वागत है | aap-ka swaa-gat hai | Use this phrase when someone thanks you for something |
| 🇬🇧 English | You're welcome | yoor wel-kum | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇳🇱 Dutch | Graag gedaan | khrahkh duh-dahn | Use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇸🇪 Swedish | Varsågod | var-soh-good | You can use 'Varsågod' when someone thanks you for a favor or a service |
| 🇩🇰 Danish | Selv tak | selv tahk | You use 'selv tak' when someone thanks you for something |
| 🇵🇱 Polish | proszę | proh-sheh | You can use 'proszę' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇹🇷 Turkish | Rica ederim | ree-jah eh-deh-reem | You can use 'Rica ederim' when someone thanks you for something |
| 🇮🇩 Indonesian | Sama-sama | sah-mah-sah-mah | You can use 'Sama-sama' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇻🇳 Vietnamese | Không có gì | kong go zee | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇺🇦 Ukrainian | Будь ласка | bood' las-ka | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or assistance |
| 🇹🇭 Thai | ยินดีครับ/ค่ะ | yin-dee krap/ka | Use this phrase when someone thanks you for something |
| 🇬🇷 Greek | Παρακαλώ | pah-rah-kah-loh | You can use 'Παρακαλώ' when someone thanks you for something |
| 🇵🇭 Tagalog | Walang anuman | wah-lang ah-noo-mahn | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇮🇱 Hebrew | בבקשה | beh-vah-kah-shah | You can use 'בבקשה' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇳🇴 Norwegian | Vær så god | vair soh goo | You can use 'Vær så god' when someone thanks you for a favor or assistance |
| 🇷🇴 Romanian | Cu plăcere | koo pluh-cheh-reh | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇨🇿 Czech | Není zač | neh-nee zahch | You can use 'Není zač' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇭🇺 Hungarian | Szívesen | see-vesh-en | You can use 'Szívesen' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇫🇮 Finnish | Ole hyvä | oh-leh hoo-vah | You can use 'ole hyvä' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇵🇰 Urdu | آپ کا خیرمقدم ہے | aap ka khairmaqdam hai | You use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇷🇸 Serbian | Nema na čemu | neh-mah nah cheh-moo | Use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇭🇷 Croatian | Nema na čemu | neh-mah nah cheh-moo | You can use this phrase after someone thanks you for a favor or help |
| 🇧🇬 Bulgarian | Няма защо | nyah-mah zah-shto | You can use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇸🇰 Slovak | Niet za čo | nyet zah choh | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇮🇳 Tamil | உங்களை வரவேற்கிறேன் | oon-gal-eh var-veh-rki-rein | Use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇮🇳 Telugu | స్వాగతం | swaagathum | You can use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇧🇩 Bengali | স্বাগতম | swagotoom | You can use 'স্বাগতম' when someone thanks you for something |
| 🇲🇾 Malay | Sama-sama | sah-mah-sah-mah | You can use 'Sama-sama' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇮🇷 Persian | خواهش میکنم | khah-esh mee-kon-am | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇳🇵 Nepali | तपाईंलाई स्वागत छ | tapaai-lai swaagat chha | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇦🇱 Albanian | S'ka përse | s'kah pur-seh | Use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇮🇳 Malayalam | സ്വാഗതം | svaagatham | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇮🇳 Kannada | ಸ್ವಾಗತ | svaagata | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇮🇳 Marathi | तुमचे स्वागत आहे | tum-che swaagat aahe | Use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇮🇳 Gujarati | તમારો સ્વાગત છે | tamāro svāgata chē | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇰🇪 Swahili | karibu | kah-ree-boo | You can use 'karibu' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇿🇦 Afrikaans | Jy is welkom | yay is vel-kum | Use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇮🇪 Irish | Tá fáilte romhat | taw fawl-cha roh-hut | Use this phrase when someone thanks you for something |
| 🏴 Welsh | Croeso | kroy-so | You can use 'Croeso' when someone thanks you for a favor or help |
| 🏛️ Latin | libenter | lee-ben-ter | You can use 'libenter' when someone thanks you for a favor or help |
| 🌺 Hawaiian | Aloha | ah-loh-hah | You can use 'Aloha' in response to someone thanking you |
| 🇳🇿 Maori | Nō reira | noh ray-rah | You can use 'Nō reira' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇿🇦 Zulu | Uyamukela | oo-yah-moo-keh-lah | You can use 'Uyamukela' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇳🇬 Yoruba | Ẹ ṣé | eh sheh | You can use 'Ẹ ṣé' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇳🇬 Hausa | Barka da zuwa | bar-kah dah zoo-wah | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇸🇴 Somali | Waad mahadsan tahay | wahd mah-hahd-sahn tah-hay | You can use this phrase after someone thanks you for a favor or help |
| 🇮🇸 Icelandic | Verði þér að góðu | vair-thee thyer ath go-thu | You can use this phrase after someone thanks you for a favor or help |
| 🇪🇸 Catalan | De res | deh res | You can use 'De res' when someone thanks you for a favor or help |
| 🇲🇲 Burmese | မင်္ဂလာပါ | ming-ga-la-ba | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇰🇭 Khmer | សូមស្វាគមន៍ | soom svah-kohm | You can use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇱🇰 Sinhala | ආයුබෝවන් | ah-yoo-boh-wan | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇱🇦 Lao | ຍິນດີ | yin-dee | You can use this phrase after someone thanks you for a favor or help |
| 🇪🇹 Amharic | እንኳን ወደ ዚህ በደህና መጡ | in-kwan we-deh zeh beh-deh-na meh-t'u | You can use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇬🇪 Georgian | არაფრის | ah-rah-frees | Use this phrase when someone thanks you for something you did |
| 🇦🇲 Armenian | չէ, խնդրեմ | cheh, khndrehm | You can use this phrase after someone thanks you for a favor or help |
| 🇦🇫 Pashto | هیله ده | hee-lah dah | You can use this phrase when someone thanks you for a favor or help |
| 🇵🇰 Sindhi | توهان جو شڪريو | toh-haan jo shukriyo | You can use this phrase when someone thanks you for something you did |
You're welcome in Spanish
de nada (deh nah-dah)
You can use 'de nada' when someone thanks you for something you did. It is a polite and friendly response. It is appropriate in both casual and formal situations. You can also use it after small favors or help.
Examples
- Gracias por tu ayuda. - De nada.
Thank you for your help. - You're welcome.
Other ways to say it
- no hay de qué: more common in some regions, slightly more formal
- con gusto: used to express pleasure in helping
Don't just read it, say it.
SPAIKING listens to your pronunciation and coaches you like a real tutor, in 60+ languages.
Try SPAIKING free
Have a blog, class page or travel site? Embed “You're welcome” in 67 languages on your site, free, with audio.
Frequently asked
How do you say “You're welcome” in different languages?
Spanish: de nada · French: De rien · Japanese: どういたしまして · Italian: prego · German: Bitte schön · Korean: 천만에요.
Is the audio real?
Yes, every translation has spoken audio. Tap the speaker beside it. To get feedback on your own pronunciation, practise it in the SPAIKING app.