See you later in different languages
How to say “See you later” in 67 different languages, each written out, romanized and pronounced, and checked for natural everyday use. Tap the speaker to hear it, then practise saying it yourself in the SPAIKING app.
Jump to a language
🇪🇸 Spanish · 🇫🇷 French · 🇯🇵 Japanese · 🇮🇹 Italian · 🇩🇪 German · 🇰🇷 Korean · 🇨🇳 Chinese · 🇷🇺 Russian · 🇧🇷 Portuguese · 🇸🇦 Arabic · 🇮🇳 Hindi · 🇬🇧 English · 🇳🇱 Dutch · 🇸🇪 Swedish · 🇩🇰 Danish · 🇵🇱 Polish · 🇹🇷 Turkish · 🇮🇩 Indonesian · 🇻🇳 Vietnamese · 🇺🇦 Ukrainian · 🇹🇭 Thai · 🇬🇷 Greek · 🇵🇭 Tagalog · 🇮🇱 Hebrew · 🇳🇴 Norwegian · 🇷🇴 Romanian · 🇨🇿 Czech · 🇭🇺 Hungarian · 🇫🇮 Finnish · 🇵🇰 Urdu · 🇷🇸 Serbian · 🇭🇷 Croatian · 🇧🇬 Bulgarian · 🇸🇰 Slovak · 🇮🇳 Tamil · 🇮🇳 Telugu · 🇧🇩 Bengali · 🇲🇾 Malay · 🇮🇷 Persian · 🇳🇵 Nepali · 🇦🇱 Albanian · 🇮🇳 Malayalam · 🇮🇳 Kannada · 🇮🇳 Marathi · 🇮🇳 Gujarati · 🇰🇪 Swahili · 🇿🇦 Afrikaans · 🇮🇪 Irish · 🏴 Welsh · 🏛️ Latin · 🌺 Hawaiian · 🇳🇿 Maori · 🇿🇦 Zulu · 🇳🇬 Yoruba · 🇳🇬 Hausa · 🇸🇴 Somali · 🇮🇸 Icelandic · 🇪🇸 Catalan · 🇲🇲 Burmese · 🇰🇭 Khmer · 🇱🇰 Sinhala · 🇱🇦 Lao · 🇪🇹 Amharic · 🇬🇪 Georgian · 🇦🇲 Armenian · 🇦🇫 Pashto · 🇵🇰 Sindhi
“See you later” in 67 languages at a glance
| Language | “See you later” | Pronunciation | When to use |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | Hasta luego | ahs-tah lweh-goh | You can use 'hasta luego' when parting ways with someone and you plan to meet again later |
| 🇫🇷 French | À plus tard | ah ploo tar | You can use 'À plus tard' when you are parting ways with someone but expect to see them again later |
| 🇯🇵 Japanese | じゃね | jah-neh | You can use 'じゃね' when you are leaving a friend or someone you are close to |
| 🇮🇹 Italian | A dopo | ah doh-poh | You can use 'A dopo' when you plan to meet someone later in the day |
| 🇩🇪 German | Bis später | bis shpay-ter | You can use 'Bis später' when you are parting ways with someone but plan to see them again later |
| 🇰🇷 Korean | 나중에 봐요 | nah-joong-eh bwah-yo | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again later |
| 🇨🇳 Chinese | 再见 | dzai-jyen | You can use '再见' when parting ways with someone |
| 🇷🇺 Russian | Увидимся позже | oo-vee-deem-sya poh-zhe | You can use this phrase when you are leaving someone but plan to see them again later |
| 🇧🇷 Portuguese | Até logo | ah-teh loh-go | You can use 'Até logo' when parting ways with someone you expect to see again later |
| 🇸🇦 Arabic | أراك لاحقاً | ah-rahk lah-heh-qan | You can use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again soon |
| 🇮🇳 Hindi | फिर मिलेंगे | phir milenge | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇬🇧 English | See you later | see yoo lay-ter | You can use this phrase when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇳🇱 Dutch | Tot later | toht lah-ter | You can use 'Tot later' when you expect to see someone again soon |
| 🇸🇪 Swedish | Vi ses senare | vee sess seh-nah-reh | Use this phrase when you are parting ways with someone but plan to see them again later |
| 🇩🇰 Danish | Vi ses senere | vee says lay-ner-eh | You can use 'Vi ses senere' when you are parting ways with someone but expect to meet them again soon |
| 🇵🇱 Polish | Do zobaczenia | doh zo-bah-chen-yah | You can use 'Do zobaczenia' when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇹🇷 Turkish | görüşürüz | guh-roo-shoo-rooz | You can use 'görüşürüz' when you are leaving someone and plan to see them again soon |
| 🇮🇩 Indonesian | Sampai jumpa | sahm-pah-ee joom-pah | You can use 'Sampai jumpa' when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇻🇳 Vietnamese | Hẹn gặp lại | hen gap lie | You can use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇺🇦 Ukrainian | До зустрічі | doh zoo-strich-ee | Use 'До зустрічі' when you expect to see someone again later |
| 🇹🇭 Thai | แล้วพบกันใหม่ | laew pob gan mai | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇬🇷 Greek | Τα λέμε αργότερα | tah LEH-meh ar-GO-teh-ra | Use this phrase when you want to say goodbye to someone but intend to see them again later |
| 🇵🇭 Tagalog | Kita-kits | kee-tah-keets | You can use 'Kita-kits' when you are parting ways with someone but plan to meet again later |
| 🇮🇱 Hebrew | נתראה אחר כך | nee-t-rah-eh ah-har kakh | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again soon |
| 🇳🇴 Norwegian | Vi sees senere | vee say-say-reh | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again soon |
| 🇷🇴 Romanian | Pe curând | peh koo-rund | Use 'Pe curând' when you expect to see someone again soon |
| 🇨🇿 Czech | Uvidíme se později | oo-vee-dee-meh seh pohz-deh-yee | You can use 'Uvidíme se později' when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇭🇺 Hungarian | Viszlát | vees-laht | You can use 'Viszlát' when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇫🇮 Finnish | Nähdään myöhemmin | nah-dahn my-oh-heh-rin | Use this phrase when you are parting ways with someone but plan to see them again |
| 🇵🇰 Urdu | پھر ملیں گے | phir milain gay | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇷🇸 Serbian | Vidimo se kasnije | vee-dee-mo seh kahs-nee-yeh | You can use this phrase when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇭🇷 Croatian | Vidimo se kasnije | vee-dee-mo seh kahs-nee-yeh | You can use this phrase when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇧🇬 Bulgarian | До скоро | doh skor-oh | Use 'До скоро' when you expect to see someone again soon |
| 🇸🇰 Slovak | Uvidíme sa neskôr | oo-vee-dee-meh sah nesk-lor | You can use this phrase when parting ways with someone you plan to see again |
| 🇮🇳 Tamil | பிறகு சந்திப்போம் | piṟaku cantippōm | Use this phrase when you plan to meet someone again later |
| 🇮🇳 Telugu | తర్వాత కలుద్దాం | tharavatha kaluddam | You can use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇧🇩 Bengali | পরে দেখা হবে | poh-ray dekhah hobay | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again soon |
| 🇲🇾 Malay | Jumpa lagi | joom-pah lah-gee | You can use 'Jumpa lagi' when you are parting ways with someone but expect to see them again soon |
| 🇮🇷 Persian | ببینمت بعداً | beh-bee-nah-mat bah-dahn | You can use this phrase when you are leaving a friend or someone you know well |
| 🇳🇵 Nepali | फेरि भेटौंला | feh-ree bheh-tau-la | Use this phrase when you are parting ways with someone but plan to see them again |
| 🇦🇱 Albanian | Shihemi më vonë | shee-heh-mee muh voh-neh | Use this phrase when you plan to see someone again later in the day or in the near future |
| 🇮🇳 Malayalam | ശുഭ രാത്രി | shubha raathri | You can use this phrase when parting ways with friends or family |
| 🇮🇳 Kannada | ಮರುಕಂಡು ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ | mah-roo-kahn-doo bhay-tee-yah-goh-nah | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇮🇳 Marathi | नंतर भेटू | nantar bheṭoo | You can use this phrase when you are parting ways with someone but plan to meet them again |
| 🇮🇳 Gujarati | ફરી મળીએ | fuh-ree muh-lee-ay | You can use this phrase when parting ways with someone you plan to see again |
| 🇰🇪 Swahili | Tutaonana baadaye | too-tah-oh-nah-nah bah-ah-dah-yeh | You can use this phrase when parting ways with someone you plan to see again |
| 🇿🇦 Afrikaans | Sien jou later | seen yoh lah-ter | You can use this phrase when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇮🇪 Irish | Feicfidh mé thú níos déanaí | fek-hee may hoo nees day-nee-rah | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again later |
| 🏴 Welsh | Welai di wedyn | way-lie dee wed-in | You can use 'Welai di wedyn' when you are parting from someone but expect to see them again soon |
| 🏛️ Latin | Vale | wah-leh | Use 'Vale' when parting ways with someone, whether for a short or long time |
| 🌺 Hawaiian | A hui hou | ah hoo-ee hoh | Use 'A hui hou' when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇳🇿 Maori | Ka kite anō | kah kee-teh ah-noh | Use 'Ka kite anō' when you want to say goodbye but expect to see the person again soon |
| 🇿🇦 Zulu | Ngiyobonana | ngee-yoh-boh-nah-nah | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇳🇬 Yoruba | O dabọ | oh dah-boh | Use 'O dabọ' when you are parting ways with someone but expect to see them again |
| 🇳🇬 Hausa | Sai anjima | sigh ahn-jee-mah | You can use 'Sai anjima' when you are parting ways with someone and plan to meet again later |
| 🇸🇴 Somali | ila soo muuqo | ee-lah soo moo-qa | You can use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again soon |
| 🇮🇸 Icelandic | Sjáumst síðar | syah-oomst see-dar | You can use this phrase when parting ways with someone you plan to meet again |
| 🇪🇸 Catalan | Fins després | feens des-prahs | You can use 'Fins després' when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇲🇲 Burmese | နောက်မှတွေ့မယ် | naut hma dwei mel | You can use this phrase when you are parting ways with someone but plan to meet again later |
| 🇰🇭 Khmer | ជួបគ្នាថ្ងៃក្រោយ | joo-bknea thngai krouy | You can use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again soon |
| 🇱🇰 Sinhala | පස්සේ හමුවෙමු | puhs-seh hah-moo-weh-moo | Use this phrase when you are parting ways with someone but plan to see them again |
| 🇱🇦 Lao | ຈົ່ງເອົາກັນໃນຄືນນີ້ | jong ao kan nai khuen ni | You can use this phrase when you are parting ways with someone but plan to see them again soon |
| 🇪🇹 Amharic | ወደ ወደ ቀጣይ እንገናኝ | weh-deh weh-deh keh-tai en-ge-nahn | Use this phrase when you are parting ways with someone but expect to see them again soon |
| 🇬🇪 Georgian | ნახვამდის | nakh-vam-dis | Use this phrase when you are parting ways with someone but plan to see them again |
| 🇦🇲 Armenian | տեսնվենք հետո | tehz-ne-veng heh-toh | You can use this phrase when parting ways with friends or acquaintances |
| 🇦🇫 Pashto | بیا به ګورو | bee-yah beh goo-roo | You can use this phrase when parting ways with someone you plan to see again soon |
| 🇵🇰 Sindhi | پوءِ ملنداسين | poe milan-dah-seen | You can use this phrase when you are leaving a friend or family member and plan to see them again later |
See you later in Danish
Vi ses senere (vee says lay-ner-eh)
You can use 'Vi ses senere' when you are parting ways with someone but expect to meet them again soon. It is friendly and informal, suitable for friends and acquaintances. For more formal situations, you might choose 'På gensyn'.
Examples
- Vi ses senere til mødet.
See you later at the meeting. - Det var hyggeligt, vi ses senere!
It was nice, see you later!
Other ways to say it
- Vi ses: a more casual and shorter version
- På gensyn: more formal, often used when parting for a longer time
Don't just read it, say it.
SPAIKING listens to your pronunciation and coaches you like a real tutor, in 60+ languages.
Try SPAIKING free
Have a blog, class page or travel site? Embed “See you later” in 67 languages on your site, free, with audio.
Frequently asked
How do you say “See you later” in different languages?
Spanish: Hasta luego · French: À plus tard · Japanese: じゃね · Italian: A dopo · German: Bis später · Korean: 나중에 봐요.
Is the audio real?
Yes, every translation has spoken audio. Tap the speaker beside it. To get feedback on your own pronunciation, practise it in the SPAIKING app.