My love in different languages
How to say “My love” in 67 different languages, each written out, romanized and pronounced, and checked for natural everyday use. Tap the speaker to hear it, then practise saying it yourself in the SPAIKING app.
Jump to a language
🇪🇸 Spanish · 🇫🇷 French · 🇯🇵 Japanese · 🇮🇹 Italian · 🇩🇪 German · 🇰🇷 Korean · 🇨🇳 Chinese · 🇷🇺 Russian · 🇧🇷 Portuguese · 🇸🇦 Arabic · 🇮🇳 Hindi · 🇬🇧 English · 🇳🇱 Dutch · 🇸🇪 Swedish · 🇩🇰 Danish · 🇵🇱 Polish · 🇹🇷 Turkish · 🇮🇩 Indonesian · 🇻🇳 Vietnamese · 🇺🇦 Ukrainian · 🇹🇭 Thai · 🇬🇷 Greek · 🇵🇭 Tagalog · 🇮🇱 Hebrew · 🇳🇴 Norwegian · 🇷🇴 Romanian · 🇨🇿 Czech · 🇭🇺 Hungarian · 🇫🇮 Finnish · 🇵🇰 Urdu · 🇷🇸 Serbian · 🇭🇷 Croatian · 🇧🇬 Bulgarian · 🇸🇰 Slovak · 🇮🇳 Tamil · 🇮🇳 Telugu · 🇧🇩 Bengali · 🇲🇾 Malay · 🇮🇷 Persian · 🇳🇵 Nepali · 🇦🇱 Albanian · 🇮🇳 Malayalam · 🇮🇳 Kannada · 🇮🇳 Marathi · 🇮🇳 Gujarati · 🇰🇪 Swahili · 🇿🇦 Afrikaans · 🇮🇪 Irish · 🏴 Welsh · 🏛️ Latin · 🌺 Hawaiian · 🇳🇿 Maori · 🇿🇦 Zulu · 🇳🇬 Yoruba · 🇳🇬 Hausa · 🇸🇴 Somali · 🇮🇸 Icelandic · 🇪🇸 Catalan · 🇲🇲 Burmese · 🇰🇭 Khmer · 🇱🇰 Sinhala · 🇱🇦 Lao · 🇪🇹 Amharic · 🇬🇪 Georgian · 🇦🇲 Armenian · 🇦🇫 Pashto · 🇵🇰 Sindhi
“My love” in 67 languages at a glance
| Language | “My love” | Pronunciation | When to use |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | mi amor | mee ah-mor | You can use 'mi amor' to express affection towards a partner or loved one |
| 🇫🇷 French | mon amour | mohn ah-moor | You can use 'mon amour' to express affection towards a romantic partner |
| 🇯🇵 Japanese | 私の愛 | wah-tee-noh ai | You can use '私の愛' when expressing deep affection towards someone special |
| 🇮🇹 Italian | Amore mio | ah-mo-reh mee-oh | You can use 'Amore mio' to express affection towards a partner |
| 🇩🇪 German | Meine Liebe | my-nuh lee-buh | You can use 'Meine Liebe' when addressing someone you care about deeply |
| 🇰🇷 Korean | 내 사랑 | nae sah-rang | You can use '내 사랑' when expressing affection to someone you love, like a partner or close friend |
| 🇨🇳 Chinese | 我的爱 | wo de ai | You can use '我的爱' when expressing affection towards a partner or loved one |
| 🇷🇺 Russian | Моя любовь | moh-yah lyoo-bohv | You can use this phrase to express affection towards someone you love |
| 🇧🇷 Portuguese | meu amor | may-oo ah-mor | You can use 'meu amor' when addressing your partner or someone you deeply care about |
| 🇸🇦 Arabic | حبي | habbee | You can use 'حبي' when addressing someone you love, such as a partner or close friend |
| 🇮🇳 Hindi | मेरी जान | may-ree jaan | You can use 'मेरी जान' to express affection towards someone you love, like a partner or close friend |
| 🇬🇧 English | my love | mai luhv | You can use 'my love' when speaking to someone you care about deeply |
| 🇳🇱 Dutch | Mijn liefde | mine leev-duh | You can use 'Mijn liefde' when expressing affection towards a partner or someone you care for deeply |
| 🇸🇪 Swedish | Min älskling | meen elsk-ling | You can use 'Min älskling' when addressing someone you love, like a partner or a close friend |
| 🇩🇰 Danish | min elskede | meen el-skeh-the | You can use 'min elskede' when expressing affection towards a partner or close friend |
| 🇵🇱 Polish | Moja miłość | moy-ah mee-loshch | You can use 'Moja miłość' when expressing deep affection for someone special |
| 🇹🇷 Turkish | Aşkım | ah-skuhm | You can use 'Aşkım' when addressing your partner or someone you love |
| 🇮🇩 Indonesian | Cintaku | chin-tah-koo | You can use 'Cintaku' when expressing affection towards someone you love |
| 🇻🇳 Vietnamese | Tình yêu của tôi | tin-yoo koo-ah toy | You can use this phrase when expressing affection to someone special in your life |
| 🇺🇦 Ukrainian | Моя любов | moh-yah loo-bohv | You can use this phrase to express affection towards someone you love |
| 🇹🇭 Thai | ที่รัก | tee-rak | You can use 'ที่รัก' when addressing someone you love, like a partner or spouse |
| 🇬🇷 Greek | Αγάπη μου | ah-GAH-pee moo | You can use 'Αγάπη μου' when addressing someone you love, such as a partner or a close friend |
| 🇵🇭 Tagalog | Mahal ko | mah-hal koh | You can use 'Mahal ko' to express affection towards a partner or someone you deeply care about |
| 🇮🇱 Hebrew | אהוב שלי | ah-hoov sheli | You can use this phrase to express affection towards someone you love |
| 🇳🇴 Norwegian | min kjære | meen shay-rah | You can use 'min kjære' when addressing a romantic partner or someone you deeply care about |
| 🇷🇴 Romanian | dragostea mea | drah-goh-steh-ah may-ah | You can use 'dragostea mea' when expressing affection to a partner or loved one |
| 🇨🇿 Czech | Moje lásko | moy-eh lah-sko | You can use 'Moje lásko' when addressing someone you love, like a partner or spouse |
| 🇭🇺 Hungarian | Szerelmem | seh-rehl-mem | You can use 'Szerelmem' when addressing your partner or someone you deeply care about |
| 🇫🇮 Finnish | Rakkauteni | rah-kau-teh-nee | You can use 'Rakkauteni' when expressing deep affection towards someone special |
| 🇵🇰 Urdu | میری محبت | may-ree mohabbat | You can use 'میری محبت' when expressing affection towards someone special |
| 🇷🇸 Serbian | moja ljubavi | moy-ah lyoo-bah-vee | You can use this phrase to express affection towards a partner or someone you deeply care about |
| 🇭🇷 Croatian | moja ljubavi | moh-yah lyoo-bah-vee | You can use 'moja ljubavi' when expressing affection to someone you love |
| 🇧🇬 Bulgarian | Моята любов | moy-ah-tah lyu-bov | You can use this phrase when expressing your feelings to a partner or someone you deeply care about |
| 🇸🇰 Slovak | Moja láska | moy-ah lah-skah | You can use 'Moja láska' when addressing someone you love, like a partner or spouse |
| 🇮🇳 Tamil | என் காதல் | en kaadhal | You can use this phrase to express deep affection for someone special in your life |
| 🇮🇳 Telugu | నా ప్రేమ | naa pre-ma | You can use 'నా ప్రేమ' when expressing affection towards someone special |
| 🇧🇩 Bengali | আমার ভালোবাসা | ah-mar bhah-loh-bah-sah | You can use this phrase when expressing love to a partner, family member, or close friend |
| 🇲🇾 Malay | Cintaku | chin-tah-koo | You can use 'Cintaku' when expressing affection to someone you love |
| 🇮🇷 Persian | عزیزم | ah-zee-zem | You can use this phrase to express affection towards someone you love |
| 🇳🇵 Nepali | मेरो माया | meh-roh mah-yah | Use this phrase to express affection towards someone special in your life |
| 🇦🇱 Albanian | Dashuria ime | dah-shoo-ree-ah ee-meh | You can use 'Dashuria ime' when expressing affection to someone you love |
| 🇮🇳 Malayalam | എന്റെ പ്രിയം | en-the pri-yam | You can use this phrase to express affection towards someone you love |
| 🇮🇳 Kannada | ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ | nanna preeti | You can use this phrase to express affection towards someone you love |
| 🇮🇳 Marathi | माझं प्रेम | maajh-praym | You can use this phrase to express affection towards someone special in your life |
| 🇮🇳 Gujarati | મારો પ્રેમ | ma-ro prem | You can use 'મારો પ્રેમ' when you want to express affection towards someone special |
| 🇰🇪 Swahili | mpenzi | meh-pain-zee | You can use 'mpenzi' when addressing a romantic partner |
| 🇿🇦 Afrikaans | my liefde | mee lee-fdeh | You can use 'my liefde' when expressing affection to a partner or close friend |
| 🇮🇪 Irish | mo ghrá | muh graw | You can use 'mo ghrá' when expressing affection for someone special |
| 🏴 Welsh | fy nghariad | vee ngah-ree-ad | You can use 'fy nghariad' when expressing affection to someone special |
| 🏛️ Latin | Amor meus | ah-mor may-us | You can use 'Amor meus' when expressing affection towards someone you love |
| 🌺 Hawaiian | kuʻu aloha | koo-oo ah-loh-ha | You can use 'kuʻu aloha' when expressing affection to someone special |
| 🇳🇿 Maori | taku aroha | tah-koo ah-roh-hah | You can use this phrase to express affection towards a partner, family member, or close friend |
| 🇿🇦 Zulu | uthando lwami | oo-tahn-doh loo-mah-ee | You can use this phrase to express affection towards a partner or loved one |
| 🇳🇬 Yoruba | Ìfẹ́ mi | ee-feh mee | You can use 'Ìfẹ́ mi' when expressing affection to a partner or loved one |
| 🇳🇬 Hausa | so na | soh nah | You can use 'so na' when expressing affection to someone you love |
| 🇸🇴 Somali | Jacaylkeyga | jah-chai-l-kay-gah | You can use 'Jacaylkeyga' when expressing affection to someone you love |
| 🇮🇸 Icelandic | min elska | min el-ska | You can use 'min elska' when expressing affection towards a partner or loved one |
| 🇪🇸 Catalan | el meu amor | el meh-oo ah-mor | You can use this phrase when expressing affection towards your partner |
| 🇲🇲 Burmese | ချစ်သူ | chit-thu | You can use this phrase when expressing affection to a partner or someone you deeply care about |
| 🇰🇭 Khmer | ស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ | sralanh robos khnhom | You can use this phrase when expressing affection to a partner or loved one |
| 🇱🇰 Sinhala | මගේ ආදරේ | mah-gay ah-dah-ray | You can use this phrase to express affection towards someone you love |
| 🇱🇦 Lao | ຮັກຂອງຂໍ້ | hak khong kho | You can use this phrase when expressing affection to someone special in your life |
| 🇪🇹 Amharic | ውድ እንዴት | wəd ɨndɛt | You can use this phrase when expressing affection to a partner or close friend |
| 🇬🇪 Georgian | ჩემი სიყვარული | chemi siqvaruli | You can use this phrase to express deep affection for someone special in your life |
| 🇦🇲 Armenian | Սիրելիս | see-reh-lees | You can use 'Սիրելիս' when addressing someone you love, like a partner or close friend |
| 🇦🇫 Pashto | زما مینه | zah-mah mee-nah | You can use this phrase to express affection towards someone you love, such as a partner or close friend |
| 🇵🇰 Sindhi | منهنجو پيار | muhn-jo pyaar | You can use this phrase to express affection towards someone special in your life |
My love in Thai
ที่รัก (tee-rak)
You can use 'ที่รัก' when addressing someone you love, like a partner or spouse. It's a warm and affectionate term. It can be used in both spoken and written forms, such as in messages or letters.
Examples
- ฉันรักเธอที่รัก
I love you, my love. - ที่รัก, คุณทำอาหารอร่อยมาก
My love, you cook very delicious food.
Other ways to say it
- รัก: more casual and can be used among close friends
- คนรัก: means 'beloved' and is slightly more formal
My love in Spanish
mi amor (mee ah-mor)
You can use 'mi amor' to express affection towards a partner or loved one. It is commonly used in romantic contexts. It can also be used playfully among close friends in some situations.
Examples
- Te quiero, mi amor.
I love you, my love. - Siempre estaré contigo, mi amor.
I will always be with you, my love.
Other ways to say it
- mi vida: used affectionately, often among couples
- cariño: more casual, can be used among friends or family
My love in French
mon amour (mohn ah-moor)
You can use 'mon amour' to express affection towards a romantic partner. It is suitable for both spoken and written contexts. It's a warm and intimate way to address someone you love.
Examples
- Je t'aime, mon amour.
I love you, my love. - Mon amour, où es-tu ?
My love, where are you?
Other ways to say it
- ma chérie: used for a female partner
- mon chéri: used for a male partner
My love in German
Meine Liebe (my-nuh lee-buh)
You can use 'Meine Liebe' when addressing someone you care about deeply. It is often used in romantic contexts. It can also be used in letters or messages to express affection.
Examples
- Ich denke immer an meine Liebe.
I always think of my love.
Other ways to say it
- Mein Schatz: used more casually, often for a partner or close friend
- Mein Herz: a more poetic way to express love
Don't just read it, say it.
SPAIKING listens to your pronunciation and coaches you like a real tutor, in 60+ languages.
Try SPAIKING free
Have a blog, class page or travel site? Embed “My love” in 67 languages on your site, free, with audio.
Frequently asked
How do you say “My love” in different languages?
Spanish: mi amor · French: mon amour · Japanese: 私の愛 · Italian: Amore mio · German: Meine Liebe · Korean: 내 사랑.
Is the audio real?
Yes, every translation has spoken audio. Tap the speaker beside it. To get feedback on your own pronunciation, practise it in the SPAIKING app.