It's okay in different languages
How to say “It's okay” in 67 different languages, each written out, romanized and pronounced, and checked for natural everyday use. Tap the speaker to hear it, then practise saying it yourself in the SPAIKING app.
Jump to a language
🇪🇸 Spanish · 🇫🇷 French · 🇯🇵 Japanese · 🇮🇹 Italian · 🇩🇪 German · 🇰🇷 Korean · 🇨🇳 Chinese · 🇷🇺 Russian · 🇧🇷 Portuguese · 🇸🇦 Arabic · 🇮🇳 Hindi · 🇬🇧 English · 🇳🇱 Dutch · 🇸🇪 Swedish · 🇩🇰 Danish · 🇵🇱 Polish · 🇹🇷 Turkish · 🇮🇩 Indonesian · 🇻🇳 Vietnamese · 🇺🇦 Ukrainian · 🇹🇭 Thai · 🇬🇷 Greek · 🇵🇭 Tagalog · 🇮🇱 Hebrew · 🇳🇴 Norwegian · 🇷🇴 Romanian · 🇨🇿 Czech · 🇭🇺 Hungarian · 🇫🇮 Finnish · 🇵🇰 Urdu · 🇷🇸 Serbian · 🇭🇷 Croatian · 🇧🇬 Bulgarian · 🇸🇰 Slovak · 🇮🇳 Tamil · 🇮🇳 Telugu · 🇧🇩 Bengali · 🇲🇾 Malay · 🇮🇷 Persian · 🇳🇵 Nepali · 🇦🇱 Albanian · 🇮🇳 Malayalam · 🇮🇳 Kannada · 🇮🇳 Marathi · 🇮🇳 Gujarati · 🇰🇪 Swahili · 🇿🇦 Afrikaans · 🇮🇪 Irish · 🏴 Welsh · 🏛️ Latin · 🌺 Hawaiian · 🇳🇿 Maori · 🇿🇦 Zulu · 🇳🇬 Yoruba · 🇳🇬 Hausa · 🇸🇴 Somali · 🇮🇸 Icelandic · 🇪🇸 Catalan · 🇲🇲 Burmese · 🇰🇭 Khmer · 🇱🇰 Sinhala · 🇱🇦 Lao · 🇪🇹 Amharic · 🇬🇪 Georgian · 🇦🇲 Armenian · 🇦🇫 Pashto · 🇵🇰 Sindhi
“It's okay” in 67 languages at a glance
| Language | “It's okay” | Pronunciation | When to use |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | Está bien | eh-stah byen | You can use 'Está bien' to express that something is acceptable or that you agree with a situation |
| 🇫🇷 French | Ça va | sah vah | You can use 'Ça va' in everyday conversations to reassure someone or to express that everything is fine |
| 🇯🇵 Japanese | 大丈夫です | dai-joobu desu | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇮🇹 Italian | Va bene | vah beh-neh | You can use 'Va bene' in everyday conversations to reassure someone or agree with them |
| 🇩🇪 German | Es ist okay. | ess ist oh-kay | You can use this phrase to reassure someone that something is acceptable |
| 🇰🇷 Korean | 괜찮아요 | gwen-chan-ah-yo | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇨🇳 Chinese | 没关系 | may guan-xi | You can use this phrase to reassure someone when they apologize or feel guilty |
| 🇷🇺 Russian | Все в порядке | vseh v poryadke | You can use this phrase to reassure someone that things are fine |
| 🇧🇷 Portuguese | Está tudo bem | es-tah too-doo behm | You can use this phrase to reassure someone or to express that something is acceptable |
| 🇸🇦 Arabic | لا بأس | lah baas | You can use this phrase to reassure someone that something is fine or acceptable |
| 🇮🇳 Hindi | कोई बात नहीं | koi baat nahin | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern |
| 🇬🇧 English | It's okay | its oh-kay | You can use this phrase to reassure someone that something is acceptable |
| 🇳🇱 Dutch | Het is goed. | hut is khud | You can use this phrase to reassure someone that something is acceptable |
| 🇸🇪 Swedish | Det är okej | deh air oh-kay | You can use this phrase to reassure someone that something is acceptable |
| 🇩🇰 Danish | Det er okay | deh air oh-kay | You can use this phrase to reassure someone that something is acceptable |
| 🇵🇱 Polish | W porządku | v por-ZHUN-tkoo | You can use this phrase when someone asks if something is acceptable or when you want to reassure someone |
| 🇹🇷 Turkish | Tamam | tah-mahm | You can use 'tamam' when you want to agree with someone or when something is acceptable |
| 🇮🇩 Indonesian | Tidak apa-apa | tee-dak ah-pah-ah | You can use this phrase to reassure someone that a mistake or inconvenience is not a big deal |
| 🇻🇳 Vietnamese | Không sao | kohng sow | You can use this phrase to reassure someone when they apologize or express concern |
| 🇺🇦 Ukrainian | Все гаразд | vse ha-razd | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇹🇭 Thai | ไม่เป็นไร | mai-bpen-rai | You can use this phrase to reassure someone when they apologize or express concern |
| 🇬🇷 Greek | Είναι εντάξει | ee-neh en-dah-xee | You can use this phrase to reassure someone that a situation is acceptable |
| 🇵🇭 Tagalog | Ayos lang | ah-yohs lahng | You can use 'Ayos lang' when someone apologizes or expresses concern |
| 🇮🇱 Hebrew | זה בסדר | zeh beh-seh-dar | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇳🇴 Norwegian | Det er greit | deh air grayt | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇷🇴 Romanian | E în regulă | eh in reh-goo-lah | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇨🇿 Czech | Je to v pořádku | yeh toh vee poh-rah-dkoo | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern |
| 🇭🇺 Hungarian | Rendben van | rend-ben vahn | You can use 'Rendben van' when someone asks if something is acceptable or when you want to reassure someone |
| 🇫🇮 Finnish | Ei se mitään | ay seh mee-tah | You can use this phrase to reassure someone that a mistake or problem is not serious |
| 🇵🇰 Urdu | کوئی بات نہیں | koi baat nahin | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern |
| 🇷🇸 Serbian | U redu je | oo reh-doo yeh | You can use this phrase to reassure someone that a situation is fine |
| 🇭🇷 Croatian | U redu | oo reh-doo | You can use 'U redu' when someone asks if something is acceptable or when you want to reassure someone that everything is fine |
| 🇧🇬 Bulgarian | Добре е | doh-breh eh | You can use this phrase to reassure someone that a situation is fine |
| 🇸🇰 Slovak | Je to v poriadku | yeh toh vee poryadku | You can use this phrase when someone is apologizing or expressing concern, and you want to reassure them |
| 🇮🇳 Tamil | சரி | sah-ree | You can use 'சரி' when someone asks if something is acceptable or if you agree with a suggestion |
| 🇮🇳 Telugu | సరే | sah-ray | You can use 'సరే' when you want to reassure someone that everything is fine |
| 🇧🇩 Bengali | এটা ঠিক আছে | eh-tah thik ah-cheh | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern |
| 🇲🇾 Malay | Tidak apa | tee-dahk ah-pah | You can use this phrase to reassure someone that a mistake or inconvenience is not a big deal |
| 🇮🇷 Persian | اشکالی ندارد | esh-ka-li nadaarad | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern |
| 🇳🇵 Nepali | ठिक छ | thik chha | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇦🇱 Albanian | është në rregull | uh-shte ne reh-goo | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern |
| 🇮🇳 Malayalam | ശരി | sha-ree | You can use this phrase to reassure someone that their actions or feelings are acceptable |
| 🇮🇳 Kannada | ಊರೇನು ಇಲ್ಲ | oo-ray-noo ill | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern |
| 🇮🇳 Marathi | ठीक आहे | theek aahe | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern |
| 🇮🇳 Gujarati | બરાબર છે | buh-rah-bur chay | You can use this phrase to reassure someone after they apologize |
| 🇰🇪 Swahili | Sawa tu | sah-wah too | You can use 'Sawa tu' when someone asks if something is acceptable or if you agree with a suggestion |
| 🇿🇦 Afrikaans | dis reg | dis rehg | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇮🇪 Irish | Tá sé ceart go leor | taw shay kyart go layr | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🏴 Welsh | Mae'n iawn | myne yahn | You can use 'Mae'n iawn' to reassure someone that everything is fine |
| 🏛️ Latin | est bene | est beh-neh | Use this phrase to reassure someone or to express that something is acceptable |
| 🌺 Hawaiian | ʻo ia hoʻi | oh ee ah ho-ee | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇳🇿 Maori | Ka pai | kah pie | You can use 'Ka pai' when someone asks if something is acceptable or satisfactory |
| 🇿🇦 Zulu | kulungile | koo-loon-gee-leh | You can use 'kulungile' in everyday conversations when you want to reassure someone that everything is fine |
| 🇳🇬 Yoruba | O dara | oh dah-rah | You can use 'O dara' to reassure someone that everything is fine |
| 🇳🇬 Hausa | Lafiya | lah-fee-yah | You can use 'Lafiya' when someone asks if you are okay or if something is acceptable |
| 🇸🇴 Somali | waxa fiican | wah-kah fee-ahn | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇮🇸 Icelandic | Það er í lagi | thath er ee lah-yee | You can use this phrase to reassure someone when they apologize or express concern |
| 🇪🇸 Catalan | Està bé | es-tah beh | You can use 'Està bé' to reassure someone or to agree with a suggestion |
| 🇲🇲 Burmese | အဆင်ပြေပါတယ် | ah-sin-pyay-par-tay | You can use this phrase when someone is apologizing or expressing concern |
| 🇰🇭 Khmer | អរគុណ | ah-ron-kun | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇱🇰 Sinhala | එකක්මයි | eh-kak-mai | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇱🇦 Lao | ມັນປອນປະທານ | man pon pa-than | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇪🇹 Amharic | እሺ | ih-shee | You can use this phrase to reassure someone that something is acceptable |
| 🇬🇪 Georgian | კარგია | kar-gee-ah | You can use 'კარგია' when someone asks if something is acceptable or when you want to reassure someone |
| 🇦🇲 Armenian | Լավ է | lahv eh | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
| 🇦🇫 Pashto | هیڅ خبره نه ده | hee-ts beh-rah nah dah | You can use this phrase when someone apologizes or expresses concern about something minor |
| 🇵🇰 Sindhi | ٺيڪ آهي | theek aahe | You can use this phrase to reassure someone that everything is fine |
It's okay in Nepali
ठिक छ (thik chha)
You can use this phrase to reassure someone that everything is fine. It is often used in response to an apology or when someone is worried. It can also be used to express acceptance of a situation.
Examples
- तिमीलाई माफ गरिदिन्छु, ठिक छ?
I will forgive you, is that okay? - यो कुरा ठिक छ।
This matter is okay.
Other ways to say it
- सही छ: used in more formal contexts
- ठिकै छ: a casual variant often used in conversation
Don't just read it, say it.
SPAIKING listens to your pronunciation and coaches you like a real tutor, in 60+ languages.
Try SPAIKING free
Have a blog, class page or travel site? Embed “It's okay” in 67 languages on your site, free, with audio.
Frequently asked
How do you say “It's okay” in different languages?
Spanish: Está bien · French: Ça va · Japanese: 大丈夫です · Italian: Va bene · German: Es ist okay. · Korean: 괜찮아요.
Is the audio real?
Yes, every translation has spoken audio. Tap the speaker beside it. To get feedback on your own pronunciation, practise it in the SPAIKING app.