Hurry up in different languages
How to say “Hurry up” in 67 different languages, each written out, romanized and pronounced, and checked for natural everyday use. Tap the speaker to hear it, then practise saying it yourself in the SPAIKING app.
Jump to a language
🇪🇸 Spanish · 🇫🇷 French · 🇯🇵 Japanese · 🇮🇹 Italian · 🇩🇪 German · 🇰🇷 Korean · 🇨🇳 Chinese · 🇷🇺 Russian · 🇧🇷 Portuguese · 🇸🇦 Arabic · 🇮🇳 Hindi · 🇬🇧 English · 🇳🇱 Dutch · 🇸🇪 Swedish · 🇩🇰 Danish · 🇵🇱 Polish · 🇹🇷 Turkish · 🇮🇩 Indonesian · 🇻🇳 Vietnamese · 🇺🇦 Ukrainian · 🇹🇭 Thai · 🇬🇷 Greek · 🇵🇭 Tagalog · 🇮🇱 Hebrew · 🇳🇴 Norwegian · 🇷🇴 Romanian · 🇨🇿 Czech · 🇭🇺 Hungarian · 🇫🇮 Finnish · 🇵🇰 Urdu · 🇷🇸 Serbian · 🇭🇷 Croatian · 🇧🇬 Bulgarian · 🇸🇰 Slovak · 🇮🇳 Tamil · 🇮🇳 Telugu · 🇧🇩 Bengali · 🇲🇾 Malay · 🇮🇷 Persian · 🇳🇵 Nepali · 🇦🇱 Albanian · 🇮🇳 Malayalam · 🇮🇳 Kannada · 🇮🇳 Marathi · 🇮🇳 Gujarati · 🇰🇪 Swahili · 🇿🇦 Afrikaans · 🇮🇪 Irish · 🏴 Welsh · 🏛️ Latin · 🌺 Hawaiian · 🇳🇿 Maori · 🇿🇦 Zulu · 🇳🇬 Yoruba · 🇳🇬 Hausa · 🇸🇴 Somali · 🇮🇸 Icelandic · 🇪🇸 Catalan · 🇲🇲 Burmese · 🇰🇭 Khmer · 🇱🇰 Sinhala · 🇱🇦 Lao · 🇪🇹 Amharic · 🇬🇪 Georgian · 🇦🇲 Armenian · 🇦🇫 Pashto · 🇵🇰 Sindhi
“Hurry up” in 67 languages at a glance
| Language | “Hurry up” | Pronunciation | When to use |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | Apúrate | ah-poo-rah-teh | Use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇫🇷 French | Dépêche-toi | day-pehsh-twah | You can use 'Dépêche-toi' when you want someone to hurry up, especially in informal situations |
| 🇯🇵 Japanese | 急いで | ee-soh-ee-deh | Use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇮🇹 Italian | Sbrigati | sbee-gah-tee | You can use 'sbrigati' when you want someone to do something quickly |
| 🇩🇪 German | Beeil dich | bay-il dihk | Use 'Beeil dich' when you want someone to hurry up in a casual context |
| 🇰🇷 Korean | 서둘러 | suh-dool-luh | Use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇨🇳 Chinese | 快点 | kwai-dyen | You can use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇷🇺 Russian | Поторопись | pah-tah-rah-PEES | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇧🇷 Portuguese | anda logo | ahn-dah loh-go | Use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇸🇦 Arabic | أسرع | as-ra' | You can use this phrase when you want someone to move faster or complete a task quickly |
| 🇮🇳 Hindi | जल्दी करो | jal-dee ka-ro | Use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇬🇧 English | Hurry up | hur-ee up | You can use 'hurry up' when you want someone to do something faster |
| 🇳🇱 Dutch | Schiet op | skheet op | Use this phrase when you want someone to be quicker in their actions |
| 🇸🇪 Swedish | Skynda dig | shkin-dah dee | You can use 'skynda dig' when you want someone to move faster or complete a task quickly |
| 🇩🇰 Danish | Skynd dig | skoon dee | You can use this phrase when you want someone to move faster or complete a task quickly |
| 🇵🇱 Polish | Pośpiesz się | posh-pyehsh shyeh | You can use this phrase when you want someone to do something faster |
| 🇹🇷 Turkish | Acelen var | ah-jeh-len var | Use this phrase when you want to encourage someone to move faster |
| 🇮🇩 Indonesian | Cepatlah | cheh-paht-lah | You can use 'Cepatlah' when you want someone to speed up their actions |
| 🇻🇳 Vietnamese | Nhanh lên | nyahn leh | You can use 'Nhanh lên' when you want someone to speed up their actions |
| 🇺🇦 Ukrainian | Поспішай | poh-spee-shai | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇹🇭 Thai | รีบหน่อย | reep noi | Use this phrase when you want someone to do something faster |
| 🇬🇷 Greek | Βιάσου | vee-AH-sou | Use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇵🇭 Tagalog | Bilisan mo | bee-lee-sahn moh | Use this phrase when you want someone to do something faster |
| 🇮🇱 Hebrew | מהר | ma-her | You can use 'מהר' when you want someone to speed up their actions |
| 🇳🇴 Norwegian | Skynd deg | shkind day | Use 'skynd deg' when you want someone to hurry up in a straightforward manner |
| 🇷🇴 Romanian | Grăbește-te | guh-reh-shtay-teh | You can use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇨🇿 Czech | Pospěš si | poh-speh-shee see | Use this phrase when you want someone to do something faster |
| 🇭🇺 Hungarian | Siess | see-ess | You can use 'Siess' when you want someone to hurry up in a casual setting |
| 🇫🇮 Finnish | Kiirehdi | kee-reh-dee | Use 'kiirehdi' when you want someone to speed up their actions |
| 🇵🇰 Urdu | جلدی کرو | jildi karo | You can use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇷🇸 Serbian | Požuri | poh-zhoo-ree | Use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇭🇷 Croatian | Požuri | poh-zhoo-ree | You can use 'Požuri' when you want someone to move faster or complete a task quickly |
| 🇧🇬 Bulgarian | Побързай | poh-bur-zai | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇸🇰 Slovak | Ponáhľaj sa | poh-nah-lyai sha | You can use 'Ponáhľaj sa' when you want someone to speed up their actions |
| 🇮🇳 Tamil | விரைவாக | vee-rai-vah-kah | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇮🇳 Telugu | వేగంగా రా | veh-gahngah rah | You can use this phrase when you want someone to hurry up |
| 🇧🇩 Bengali | দ্রুত করো | droo-toh koh-roh | Use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇲🇾 Malay | Cepatlah | chuh-paht-lah | Use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇮🇷 Persian | زود باش | zood bash | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇳🇵 Nepali | छिटो गर | chhi-toh gar | Use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇦🇱 Albanian | Nxitoni | nzee-ton-ee | Use 'Nxitoni' when you want someone to hurry up in a general context |
| 🇮🇳 Malayalam | വേഗം ചെയ്യൂ | veh-gam chey-yoo | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇮🇳 Kannada | ಊರ್ತ್ | oor-th | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇮🇳 Marathi | लवकर करा | luh-vuh-kar-uh | Use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇮🇳 Gujarati | જલદી કરો | jal-di ka-ro | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇰🇪 Swahili | Haraka | hah-rah-kah | Use 'Haraka' when you want someone to speed up their actions |
| 🇿🇦 Afrikaans | haastig | hahs-tihg | You can use 'haastig' when you want someone to move faster |
| 🇮🇪 Irish | Déan deifir | dayn jeh-fir | Use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🏴 Welsh | Mwynhewch | mwin-hay-ooch | Use this phrase when you want someone to move faster or to complete a task quickly |
| 🏛️ Latin | Festina | fes-tee-nah | You can use 'Festina' when you want someone to move faster or complete a task quickly |
| 🌺 Hawaiian | E holo | eh ho-lo | Use this phrase when you want someone to speed up or move faster |
| 🇳🇿 Maori | Tōia | toh-ee-ah | You can use 'Tōia' when you want someone to move faster |
| 🇿🇦 Zulu | Shesha | sheh-shah | You can use 'Shesha' when you want someone to move faster or complete a task quickly |
| 🇳🇬 Yoruba | ṣe iyara | sheh ee-yah-rah | You can use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇳🇬 Hausa | gaggauta | gah-gah-oo-tah | You can use 'gaggauta' when you want someone to speed up their actions |
| 🇸🇴 Somali | Degdeg | deh-gdehg | You can use 'Degdeg' when you want someone to act quickly |
| 🇮🇸 Icelandic | Flýttu þér | flit-yoo thyer | Use this phrase when you want someone to move faster or complete a task quickly |
| 🇪🇸 Catalan | Dona't pressa | doh-naht preh-sah | You can use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇲🇲 Burmese | မြန်မြန်လုပ်ပါ | mran-mran-lohp-ba | Use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇰🇭 Khmer | រហ័ស | rah-has | You can use this phrase when you want someone to move faster or complete a task quickly |
| 🇱🇰 Sinhala | ඉක්මන් වන්න | ik-man van-na | Use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇱🇦 Lao | ເຮັດໃຫ້ໄວ | het hai vai | You can use this phrase when you want someone to do something faster |
| 🇪🇹 Amharic | እባክህ ዝግጅ አድርግ | ih-bah-kihh zih-gihj ah-dih-rig | Use this phrase when you want someone to speed up their actions |
| 🇬🇪 Georgian | სწრაფად | sra-pahd | Use this phrase when you want someone to do something quickly |
| 🇦🇲 Armenian | շտապիր | sh-tah-peer | Use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇦🇫 Pashto | ژر شه | zher shah | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
| 🇵🇰 Sindhi | جلدي ڪر | jil-dee kar | You can use this phrase when you want someone to act quickly |
Don't just read it, say it.
SPAIKING listens to your pronunciation and coaches you like a real tutor, in 60+ languages.
Try SPAIKING free
Have a blog, class page or travel site? Embed “Hurry up” in 67 languages on your site, free, with audio.
Frequently asked
How do you say “Hurry up” in different languages?
Spanish: Apúrate · French: Dépêche-toi · Japanese: 急いで · Italian: Sbrigati · German: Beeil dich · Korean: 서둘러.
Is the audio real?
Yes, every translation has spoken audio. Tap the speaker beside it. To get feedback on your own pronunciation, practise it in the SPAIKING app.