Beautiful woman in different languages
How to say “Beautiful woman” in 67 different languages, each written out, romanized and pronounced, and checked for natural everyday use. Tap the speaker to hear it, then practise saying it yourself in the SPAIKING app.
Jump to a language
“Beautiful woman” in 67 languages at a glance
| Language | “Beautiful woman” | Pronunciation | When to use |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | mujer hermosa | moo-her air-mo-sah | You can use this phrase to compliment someone's appearance |
| 🇫🇷 French | belle femme | bel fam | You can use 'belle femme' when complimenting someone's appearance |
| 🇯🇵 Japanese | 美しい女性 | ee-tsu-ka-shii jo-sei | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇮🇹 Italian | donna bella | doh-nah beh-lah | You can use 'donna bella' to compliment someone you find beautiful |
| 🇩🇪 German | schöne Frau | shurn-eh frow | You can use 'schöne Frau' in everyday conversations when complimenting someone |
| 🇰🇷 Korean | 아름다운 여성 | ah-reum-dah-oon yuh-sung | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇨🇳 Chinese | 美女 | may-nyu | You can use '美女' when complimenting someone's appearance |
| 🇷🇺 Russian | красивая женщина | krah-see-vah-yah zhen-shee-nah | You can use this phrase when complimenting someone or describing a woman you find attractive |
| 🇧🇷 Portuguese | mulher bonita | moo-lehr boh-nee-tah | You can use this phrase to compliment someone you find attractive |
| 🇸🇦 Arabic | امرأة جميلة | im-ra-ah ja-meel-ah | You can use this phrase when complimenting someone or describing a woman you find beautiful |
| 🇮🇳 Hindi | सुंदर महिला | soondar mahila | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇬🇧 English | beautiful woman | byoo-tuh-fuhl wuh-muhn | You can use this phrase to compliment someone you find attractive |
| 🇳🇱 Dutch | mooie vrouw | mo-ee-uh vrow | You can use 'mooie vrouw' in everyday conversations when complimenting someone |
| 🇸🇪 Swedish | vacker kvinna | vah-ker kwee-nah | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇩🇰 Danish | smuk kvinde | smook kveen-deh | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇵🇱 Polish | piękna kobieta | pyen-kna koh-byet-a | You can use this phrase to compliment a woman on her appearance |
| 🇹🇷 Turkish | güzel kadın | goo-zehl kah-duhn | You can use this phrase to compliment someone or describe a woman you find attractive |
| 🇮🇩 Indonesian | wanita cantik | wah-nee-tah chahn-teek | You can use 'wanita cantik' to compliment someone or describe a woman in a positive way |
| 🇻🇳 Vietnamese | người phụ nữ đẹp | ngoo-ee foo nuh dep | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇺🇦 Ukrainian | красива жінка | krah-see-vah zheen-kah | You can use this phrase to compliment someone's appearance |
| 🇹🇭 Thai | ผู้หญิงสวย | poo-ying suay | You can use this phrase to compliment someone you find attractive |
| 🇬🇷 Greek | όμορφη γυναίκα | oh-mor-fi yee-NAH-ka | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇵🇭 Tagalog | magandang babae | mah-gahn-dahng bah-bah-eh | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇮🇱 Hebrew | אישה יפה | ee-shah yah-feh | You can use this phrase when complimenting someone or describing a woman you find attractive |
| 🇳🇴 Norwegian | vakker kvinne | vahk-er kveen-eh | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇷🇴 Romanian | femeie frumoasă | feh-meh-eh froo-moh-sah | You can use this phrase to compliment a woman on her appearance |
| 🇨🇿 Czech | krásná žena | kras-na zhe-na | You can use 'krásná žena' in both formal and informal situations |
| 🇭🇺 Hungarian | Gyönyörű nő | dyoh-nyoh-roo noo | You can use this phrase to compliment someone you find attractive |
| 🇫🇮 Finnish | kaunis nainen | kow-nis nai-nen | You can use this phrase to compliment someone on their appearance |
| 🇵🇰 Urdu | خوبصورت عورت | khoobsurat aurat | You can use this phrase when complimenting someone or describing a woman in a positive light |
| 🇷🇸 Serbian | lepa žena | leh-pah zheh-nah | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇭🇷 Croatian | lijepa žena | lee-yeh-pah zheh-nah | You can use this phrase to compliment someone you find attractive |
| 🇧🇬 Bulgarian | красива жена | krah-see-vah zhe-nah | You can use this phrase to compliment someone you find attractive |
| 🇸🇰 Slovak | krásna žena | krah-snah zhe-nah | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇮🇳 Tamil | அழகான பெண் | azhagāṉ peṇ | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇮🇳 Telugu | అందమైన మహిళ | an-da-mai-na ma-ha-la | You can use this phrase to compliment a woman on her beauty |
| 🇧🇩 Bengali | সুন্দর মহিলা | shoon-dor mo-hee-la | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇲🇾 Malay | wanita cantik | wah-nee-tah chan-tik | You can use this phrase to compliment someone or describe a woman you find attractive |
| 🇮🇷 Persian | زن زیبا | zan zee-bah | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇳🇵 Nepali | सुन्दर महिला | soondar mahila | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇦🇱 Albanian | grua e bukur | groo-ah eh boo-koor | You can use this phrase when complimenting someone or describing a woman in a positive light |
| 🇮🇳 Malayalam | സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ | soon-dah-ree-ah stree | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇮🇳 Kannada | ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ | soon-dah-rah mah-hi-leh | You can use this phrase to compliment a woman on her appearance |
| 🇮🇳 Marathi | सुंदर महिला | soondar mahila | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇮🇳 Gujarati | સુંદર મહિલા | sun-dar ma-hee-la | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇰🇪 Swahili | mwanamke mzuri | mwah-nah-mkeh mzu-ree | You can use this phrase to compliment someone or describe a woman you find attractive |
| 🇿🇦 Afrikaans | pragtige vrou | prahk-tee-guh frow | You can use this phrase when complimenting someone's appearance |
| 🇮🇪 Irish | bean álainn | ban aw-lin | You can use this phrase to compliment a woman on her appearance |
| 🏴 Welsh | menyw hardd | men-oo hard | You can use this phrase to compliment someone on their appearance |
| 🏛️ Latin | pulchra femina | pool-krah feh-mee-nah | You can use 'pulchra femina' when complimenting a woman on her beauty |
| 🌺 Hawaiian | wahine nani | wah-hee-neh nah-nee | You can use this phrase when complimenting a woman on her beauty |
| 🇳🇿 Maori | wahine ataahua | wah-hee-neh ah-tah-hua | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇿🇦 Zulu | umfazi omuhle | oom-fah-zee oh-moo-leh | You can use this phrase when complimenting a woman on her looks |
| 🇳🇬 Yoruba | obinrin to lẹwa | oh-been-reen toh leh-wah | You can use this phrase to compliment a woman on her appearance |
| 🇳🇬 Hausa | matar kyau | mah-tar kyaw | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇸🇴 Somali | naag qurux badan | nahg koo-roox bah-dahn | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇮🇸 Icelandic | falleg kona | fal-leg koh-na | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇪🇸 Catalan | dona bonica | doh-nah boh-nee-kah | You can use this phrase to compliment someone on their appearance |
| 🇲🇲 Burmese | အလှတရားရှိသောမိန်းကလေး | ah-lah-tah-rah-shee-thaw-main-kah-lay | You can use this phrase when complimenting a woman on her beauty |
| 🇰🇭 Khmer | ស្ត្រីស្រស់ស្អាត | sdaey sral s'at | You can use this phrase to compliment a woman on her appearance |
| 🇱🇰 Sinhala | සුන්දර කාන්තාව | sun-dah-rah kahn-thah-wah | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇱🇦 Lao | ຜູ້ຍິງສວຍ | poo-ying-sawy | You can use this phrase to compliment someone you find attractive |
| 🇪🇹 Amharic | ውብ ሴት | woo-b seyt | You can use this phrase to compliment someone or describe a woman you find attractive |
| 🇬🇪 Georgian | Beautiful woman | lah-mah-zee kah-lee | You can use this phrase to compliment someone or describe a woman in a positive light |
| 🇦🇲 Armenian | գեղեցիկ կին | geh-geh-tsik keen | You can use this phrase to compliment a woman on her appearance |
| 🇦🇫 Pashto | ښکلې ښځه | shklee khwazha | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
| 🇵🇰 Sindhi | خوبصورت عورت | khoob-soorat aurt | You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance |
Beautiful woman in Italian
donna bella (doh-nah beh-lah)
You can use 'donna bella' to compliment someone you find beautiful. It is appropriate in both casual and formal settings. Just be mindful of the context and the relationship you have with the person. It's a nice way to express admiration.
Examples
- Quella è una donna bella.
That is a beautiful woman. - Ho visto una donna bella al parco.
I saw a beautiful woman in the park.
Other ways to say it
- una donna affascinante: use when emphasizing charm or allure
- una donna attraente: use when referring to physical attractiveness
Beautiful woman in German
schöne Frau (shurn-eh frow)
You can use 'schöne Frau' in everyday conversations when complimenting someone. It is appropriate in both casual and formal situations. Use it when you want to express admiration for someone's beauty.
Examples
- Das ist eine schöne Frau.
That is a beautiful woman.
Other ways to say it
- hübsche Frau: often used in a more casual context
- attraktive Frau: more formal, often used in professional settings
Beautiful woman in French
belle femme (bel fam)
You can use 'belle femme' when complimenting someone's appearance. It is appropriate in both casual and formal settings. Use it when you want to express admiration without being overly familiar.
Examples
- C'est une belle femme.
She is a beautiful woman. - Regarde cette belle femme dans la rue.
Look at that beautiful woman on the street.
Other ways to say it
- jolie femme: more casual, often used to describe a pretty woman
- femme séduisante: more formal, implies attractiveness in a romantic sense
Beautiful woman in Japanese
美しい女性 (ee-tsu-ka-shii jo-sei)
You can use this phrase when complimenting someone's appearance. It is appropriate in both formal and informal settings. Be mindful of the context and the relationship you have with the person you are addressing.
Examples
- 彼女は美しい女性です。
She is a beautiful woman.
Other ways to say it
- 美人: a more casual term often used in everyday conversation
- 美しいお姉さん: used to refer to a beautiful young woman in a friendly manner
Beautiful woman in Arabic
امرأة جميلة (im-ra-ah ja-meel-ah)
You can use this phrase when complimenting someone or describing a woman you find beautiful. It is appropriate in both formal and informal settings. It can be used in conversations, writing, or when introducing someone.
Examples
- هذه امرأة جميلة.
This is a beautiful woman. - أحببت تلك المرأة الجميلة.
I loved that beautiful woman.
Other ways to say it
- امرأة رائعة: used to emphasize beauty in a more poetic way
- امرأة جذابة: used to describe an attractive woman, often in a more casual context
Beautiful woman in Korean
아름다운 여성 (ah-reum-dah-oon yuh-sung)
You can use this phrase when complimenting someone's appearance. It is appropriate in both formal and informal settings. Use it when you want to express admiration for a woman's beauty.
Examples
- 그녀는 정말 아름다운 여성입니다.
She is truly a beautiful woman. - 아름다운 여성들이 많이 모였어요.
Many beautiful women gathered.
Other ways to say it
- 아름다운 여자: more casual and commonly used in everyday conversation
- 미인: formal term often used in literature or media
Beautiful woman in Russian
красивая женщина (krah-see-vah-yah zhen-shee-nah)
You can use this phrase when complimenting someone or describing a woman you find attractive. It is appropriate in both casual and formal settings. Be mindful of the context to ensure it is received positively.
Examples
- Она очень красивая женщина.
She is a very beautiful woman. - В этом фильме играет прекрасная женщина.
A beautiful woman plays in this movie.
Other ways to say it
- прекрасная женщина: more formal, often used in literature or poetry
- симпатичная женщина: casual, implies a friendly or likable appearance
Beautiful woman in Portuguese
mulher bonita (moo-lehr boh-nee-tah)
You can use this phrase to compliment someone you find attractive. It's appropriate in both casual and formal settings. Just be mindful of the context and the relationship you have with the person you're addressing.
Examples
- Ela é uma mulher bonita.
She is a beautiful woman.
Other ways to say it
- mulher linda: often used in a more affectionate or poetic context
- mulher bela: more formal and can be used in literature or speeches
Beautiful woman in Hindi
सुंदर महिला (soondar mahila)
You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance. It is appropriate in both casual and formal settings. Use it when you want to express admiration without being overly familiar.
Examples
- वह एक सुंदर महिला है।
She is a beautiful woman. - आपकी दोस्त बहुत सुंदर महिला हैं।
Your friend is a very beautiful woman.
Other ways to say it
- खूबसूरत महिला: more commonly used in casual contexts
- आकर्षक महिला: used in more formal or literary contexts
Beautiful woman in Tagalog
magandang babae (mah-gahn-dahng bah-bah-eh)
You can use this phrase when complimenting someone's appearance. It is appropriate in both casual and formal settings. Use it when you want to express admiration for a woman's beauty.
Examples
- Si Maria ay isang magandang babae.
Maria is a beautiful woman. - Nakakita ako ng napakagandang babae sa parke.
I saw a very beautiful woman in the park.
Other ways to say it
- napakagandang babae: more emphatic, used to express admiration
- maganda: can be used casually to refer to a beautiful woman
Beautiful woman in Yoruba
obinrin to lẹwa (oh-been-reen toh leh-wah)
You can use this phrase to compliment a woman on her appearance. It is appropriate in both casual and formal settings. Use it when you want to express admiration for someone's beauty.
Examples
- Obinrin to lẹwa ni mo ri loni.
I saw a beautiful woman today.
Other ways to say it
- obinrin ẹlẹwa: another way to say beautiful woman, more formal
- obinrin to dara: means a good woman, can imply beauty
Beautiful woman in Polish
piękna kobieta (pyen-kna koh-byet-a)
You can use this phrase to compliment a woman on her appearance. It is appropriate in both formal and informal settings. Use it when you want to express admiration or appreciation for someone's beauty.
Examples
- Ona jest naprawdę piękną kobietą.
She is truly a beautiful woman. - Widziałem ją wczoraj, to była piękna kobieta.
I saw her yesterday, she was a beautiful woman.
Other ways to say it
- ładna kobieta: more casual, can be used in everyday conversation
- urocza kobieta: often used to emphasize charm or cuteness
Beautiful woman in Turkish
güzel kadın (goo-zehl kah-duhn)
You can use this phrase to compliment someone or describe a woman you find attractive. It is appropriate in both casual and formal settings. Be mindful of the context and the relationship you have with the person you are speaking about.
Examples
- O, gerçekten çok güzel bir kadın.
She is truly a very beautiful woman. - Güzel kadınlar her zaman dikkat çeker.
Beautiful women always attract attention.
Other ways to say it
- hoş kadın: used more casually or informally
- çekici kadın: emphasizes attractiveness or charm
Beautiful woman in Vietnamese
người phụ nữ đẹp (ngoo-ee foo nuh dep)
You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance. It is appropriate in both casual and formal settings. Use it when you want to express admiration or appreciation for someone's beauty.
Examples
- Người phụ nữ đẹp đang đi bộ trong công viên.
The beautiful woman is walking in the park.
Other ways to say it
- cô gái đẹp: often used for younger women or girls
- phụ nữ xinh đẹp: more formal way to say it
Beautiful woman in Hebrew
אישה יפה (ee-shah yah-feh)
You can use this phrase when complimenting someone or describing a woman you find attractive. It is appropriate in both casual and formal settings. Just be mindful of the context and the relationship you have with the person you are speaking to.
Examples
- היא אישה יפה מאוד.
She is a very beautiful woman. - אני רואה אישה יפה ברחוב.
I see a beautiful woman on the street.
Other ways to say it
- אישה מקסימה: use this for a more charming or lovely connotation
- אישה נאה: this is a more formal way to say it
Beautiful woman in Romanian
femeie frumoasă (feh-meh-eh froo-moh-sah)
You can use this phrase to compliment a woman on her appearance. It is suitable in both casual and formal settings. Just be mindful of the context and the relationship you have with the person you are addressing.
Examples
- Ea este o femeie frumoasă.
She is a beautiful woman. - Am văzut o doamnă frumoasă la petrecere.
I saw a beautiful woman at the party.
Other ways to say it
- doamnă frumoasă: more formal, often used to address women respectfully
- fată frumoasă: used for younger women or girls
Beautiful woman in Spanish
mujer hermosa (moo-her air-mo-sah)
You can use this phrase to compliment someone's appearance. It is appropriate in both formal and informal settings. Use it when you want to express admiration for a woman's beauty.
Examples
- Esa mujer hermosa es mi amiga.
That beautiful woman is my friend. - Conocí a una mujer hermosa en la fiesta.
I met a beautiful woman at the party.
Other ways to say it
- mujer bonita: more casual and commonly used in everyday conversation
- mujer guapa: used in Spain and conveys a sense of attractiveness
Beautiful woman in Thai
ผู้หญิงสวย (poo-ying suay)
You can use this phrase to compliment someone you find attractive. It is appropriate in both casual and formal settings. Use it when introducing someone or when talking about a woman in a positive light.
Examples
- เธอเป็นผู้หญิงสวยมาก
She is a very beautiful woman.
Other ways to say it
- หญิงสาวสวย: more formal, often used in writing
- สาวสวย: casual, commonly used in everyday conversation
Beautiful woman in Swahili
mwanamke mzuri (mwah-nah-mkeh mzu-ree)
You can use this phrase to compliment someone or describe a woman you find attractive. It is appropriate in both formal and informal settings. Be mindful of the context and the relationship you have with the person you're speaking to.
Examples
- Yeye ni mwanamke mzuri sana.
She is a very beautiful woman.
Other ways to say it
- mwanamke mrembo: more commonly used in casual contexts
- mwanamke wa kupendeza: used to emphasize charm or attractiveness
Beautiful woman in Maori
wahine ataahua (wah-hee-neh ah-tah-hua)
You can use this phrase when complimenting a woman on her appearance. It is suitable in both casual and formal settings. It is a kind and respectful way to acknowledge someone's beauty.
Examples
- He wahine ataahua ia.
She is a beautiful woman.
Other ways to say it
- wahine tino ataahua: more formal or poetic expression
- wahine nui: casual way to compliment a woman
Frequently asked
How do you say “Beautiful woman” in different languages?
Spanish: mujer hermosa · French: belle femme · Japanese: 美しい女性 · Italian: donna bella · German: schöne Frau · Korean: 아름다운 여성.
Is the audio real?
Yes, every translation has spoken audio. Tap the speaker beside it. To get feedback on your own pronunciation, practise it in the SPAIKING app.