Chinese

Hello in Mandarin: How to Say Ni Hao and More

The SPAIKING TeamAugust 9, 202618 min read

Hello in Mandarin is ni hao, and that one phrase will carry you through your first day in China. But native speakers rarely stop there. They pick a greeting to fit the hour, the person, and how well they know them, and they lean on a few phrases that look nothing like hello in English yet do exactly the same job. This guide covers ni hao and its tones, the polite nin hao, greetings for morning and evening, the famous "have you eaten," how to answer the phone, the casual greetings friends actually use, and enough on tones that you sound right from the start.

Say your first Mandarin hello out loud

SPAIKING gives you an AI partner to speak Mandarin with, so ni hao stops being a word on a page and becomes something you can say, with your tones corrected as you go.

What's in this guide

  1. Ni hao: the standard hello in Mandarin
  2. Tones, and why they change everything
  3. Nin hao: the polite, formal hello
  4. Good morning, afternoon, and evening
  5. Have you eaten? The greeting that isn't about food
  6. Wei: answering the phone in Mandarin
  7. Greeting groups and showing respect
  8. Casual greetings friends actually use
  9. How are you, and what comes after hello
  10. Full reference table
  11. Turning hello into real conversation with SPAIKING

Ni hao: the standard hello in Mandarin

The standard way to say hello in Mandarin is 你好, pinyin nǐ hǎo, and it simply means hello. It is built from two characters: (nǐ), meaning "you," and (hǎo), meaning "good." Put together they land somewhere close to "you good," which is the Mandarin way of wishing someone well when you meet them. It is the first phrase almost every learner starts with, and for good reason: it works in nearly any situation, with almost anyone, at any time of day.

Say nǐ hǎo when you walk into a shop, when you meet someone for the first time, when you answer the door, or when you simply want to acknowledge a person politely. It carries no strong formality in either direction. It is not stiff, but it is not overly casual either, which is exactly what makes it so useful as a default. If you only ever learned one Mandarin greeting, this would be the one, and you would rarely be caught out.

The pinyin tone marks matter here, and we will spend a full section on them below, but the short version is this. The in carries a dipping tone that falls and then rises, and the hǎo in carries the same dipping shape. When two of these dipping tones sit next to each other, as they do in nǐ hǎo, the first one shifts and is said with a rising tone instead. So nǐ hǎo comes out sounding like a rising "ni" followed by a dipping "hao." Native speakers do this automatically, and once you have heard it a few times, so will you.

One more thing worth knowing early: (hǎo), that second syllable meaning "good," is a workhorse. You will meet it again and again in greetings throughout this guide, because the Mandarin pattern for many hellos is simply "something + good." Morning good, evening good, teacher good, everyone good. Learn to recognize and half the greetings below will already feel familiar.

The one-line version

Hello in Mandarin is 你好 (nǐ hǎo), literally "you good." Say it to almost anyone, at any time. Because two dipping tones meet, the first is said with a rising tone: a rising "ni," a dipping "hao."

Tones, and why they change everything

You cannot really learn to say hello in Mandarin without meeting the tones, because Mandarin is a tonal language: the pitch of your voice is part of the word, not just its mood. The same syllable said with a different tone is a different word. The classic example is ma, which depending on the tone can mean mother, hemp, horse, or scold. This is why nǐ hǎo only sounds like a greeting when the pitch moves the right way, and it is why learning the tones from your very first phrase is worth the small effort.

Mandarin has four main tones, plus a fifth "neutral" tone that is light and unstressed. Here is what each one does, using the syllable ma as the anchor so you can hear the shape:

TonePinyin markPitch shapeExample
First (high level)High and flat, held steady like a sung note妈 (mā), mother
Second (rising)Rising, like the end of a question in English麻 (má), hemp
Third (dipping)Falls low, then rises back up马 (mǎ), horse
Fourth (falling)Sharp drop, like a firm command驚 (mà), scold
Neutral (light)maShort and toneless, no marked pitch吗 (ma), question particle

Now apply this to the greeting. Both (nǐ) and (hǎo) are third tone, the dipping one. The catch is a small rule that native speakers follow without thinking: when two third tones come together, the first one turns into a second tone, the rising one. So although you will see nǐ hǎo written with two dipping marks, you actually say it as ní hǎo: a rising "ni" gliding straight into a dipping "hao." You do not need to memorize the rule as grammar. Just remember that the hello itself sounds like "ni" going up and "hao" dipping down, and you will have it.

Do the tones really matter for a beginner? Yes, and here is the honest picture. If you say nǐ hǎo with flat, toneless English rhythm, a native speaker will almost always still understand you, because context does a lot of the work and "hello" has no rival meaning to confuse it with. But two things happen if you skip the tones. First, you sound noticeably off, in the way a robot voice sounds off, and people notice. Second, and more important, the toneless habit you build on nǐ hǎo follows you to words where the tone genuinely decides the meaning, and there it will cause real misunderstandings. Learning the pitch on your first phrase is the cheapest tone practice you will ever get.

Hear it before you say it

Tones are far easier to copy than to read about. Find a recording of nǐ hǎo, listen a few times, and imitate the pitch like you are humming a short tune. Your ear will pick up the rising "ni" and dipping "hao" faster than any written description can teach it.

Nin hao: the polite, formal hello

When you want to show respect, you swap one character and say 您好, pinyin nín hǎo. The greeting is the same shape as nǐ hǎo, but the ordinary "you," (nǐ), is replaced with (nín), a respectful, formal version of "you." The meaning is still simply "hello," but with a layer of courtesy added, roughly the difference between a plain "hi" and a warm "good day to you."

Use nín hǎo when you are speaking to someone older than you, to a teacher, to a customer or a client, to an official, or to anyone in a position you want to honor. It is the natural choice in business and service settings, which is why staff in hotels, banks, and nice restaurants will often greet you with nín hǎo rather than nǐ hǎo. Notice that (nín) is second tone, the rising one, and it stays rising here because it is no longer a third tone bumping into another third tone. So nín hǎo is a rising "nin" into a dipping "hao."

You do not need to agonize over choosing between the two. As a learner, defaulting to nǐ hǎo with peers and reaching for nín hǎo when greeting someone clearly senior or in a formal role will cover you almost everywhere. Erring toward the polite form with an older stranger is never a mistake, and people will appreciate the effort. Once you spend a little time around native speakers, the right choice starts to feel automatic, the same way you sense when to say "sir" in English.

Good morning, afternoon, and evening

Mandarin has a neat set of time-of-day greetings, and they all follow the same simple recipe you already know: a word for the time, plus (hǎo), "good." Once you see the pattern, the whole set falls into place at once. These are common, friendly, and a nice way to sound less like a textbook and more like someone who actually lives in the language.

ChinesePinyinLiterallyWhen to use it
早上好zǎoshang hǎomorning goodEarly morning greeting
上午好shàngwǔ hǎobefore-noon goodLate morning, before lunch
中午好zhōngwǔ hǎomidday goodAround noon
下午好xiàwǔ hǎoafter-noon goodAfternoon
晚上好wǎnshang hǎoevening goodEvening greeting
晚安wǎn'ānevening peaceGood night, when parting for bed

The two you will reach for most are 早上好 (zǎoshang hǎo), good morning, and 晚上好 (wǎnshang hǎo), good evening. A quick (zǎo) on its own, just the "morning" character, is an even more casual "morning!" that friends and coworkers toss at each other, much like a clipped "mornin'" in English. Keep the two apart in your mind: 晚上好 (wǎnshang hǎo) is a greeting when you arrive in the evening, while 晚安 (wǎn'ān) is "good night," said when you leave or head to bed. The character (ān) means "peace," so you are literally wishing someone a peaceful night.

Practice greetings for the right time of day

Reading a table is one thing, saying zǎoshang hǎo to someone who answers back is another. SPAIKING lets you rehearse each greeting in a real spoken exchange, out loud, until it feels natural.

Have you eaten? The greeting that isn't about food

One of the most charming things about greetings in Mandarin is that a very common one is not "hello" at all. It is 你吃了吗, pinyin nǐ chī le ma, which literally asks "have you eaten?" You will also hear the shorter 吃饭了吗 (chī fàn le ma), "have you eaten a meal?" Both are warm, friendly greetings, especially among older people and especially around mealtimes.

Here is the key thing every learner needs to understand: this is not a real question about food, and it is absolutely not an invitation to eat. It works exactly like "how are you?" or "how's it going?" in English, where nobody actually expects a medical report. The words ask about a meal, but the meaning is simply a friendly acknowledgment, a way of showing you care about the other person's wellbeing. Its roots go back to times when a full stomach was not to be taken for granted, and asking after someone's meal was a genuine kindness. The phrase stuck around long after as a pleasant social ritual.

Because it is not a literal question, you answer it lightly and move on. The expected reply is just that yes, you have eaten, or that no, not yet, without any detail. A simple 吃了 (chī le), "I've eaten," said with a smile, is perfect, even if you have not actually eaten. You can bounce it back with 你呢 (nǐ ne), "and you?" If someone truly means it as an invitation, that will be obvious from the rest of what they say. On its own, treat chī le ma as a hello, reply briefly, and keep walking.

Answer it like "how are you"

When someone greets you with 吃了吗 (chī le ma), do not explain what you had for lunch. Just say 吃了 (chī le), "I've eaten," and maybe add 你呢 (nǐ ne), "and you?" It is small talk, not a menu.

Wei: answering the phone in Mandarin

When a phone rings in China, nobody picks up and says nǐ hǎo. They say , pinyin wéi, with a rising, questioning tone. This little sound is the Mandarin equivalent of the English "hello?" you say when you answer a call, and it is used almost exclusively on the phone. You would not walk up to someone in the street and say wéi as a greeting; it belongs to the moment you pick up and cannot yet see who is there.

The tone is worth a note. Said with a rising second tone, wéi sounds soft and questioning, like "hello, are you there?" There is also a falling fourth-tone version, wèi, which is the "correct" dictionary tone and can sound more abrupt, closer to shouting "hey!" to get attention. On the phone, the gentle rising wéi is what you want, and it is what you will hear the other person reply with too. A typical opening is both people saying wéi once or twice to confirm the line is live before anyone gets to business.

A natural phone opening might run like this. You pick up and say (wéi). The caller replies (wéi), then perhaps 你好 (nǐ hǎo) to be polite, and asks who they are speaking to or introduces themselves. If you are answering in a workplace, you might follow your wéi with nín hǎo and your company name. So the phone gives you a small script: wéi to answer, then a normal nǐ hǎo or nín hǎo once the conversation is truly underway.

Greeting groups and showing respect

Saying hello to more than one person, or to someone in a particular role, uses the same building blocks with a small twist. To greet a group directly, you can make "you" plural: 你们好, pinyin nǐmen hǎo, where (men) turns (nǐ) into "you all." More common and more natural for a room full of people, though, is 大家好, pinyin dàjiā hǎo, literally "big family good," meaning "hello everyone." A speaker opening a talk or a host addressing guests will almost always use dàjiā hǎo.

The same pattern of "role + good" lets you greet someone by their position, which is polite and common in China, particularly at school and work. The clearest example is greeting a teacher: 老师好, pinyin lǎoshī hǎo, where 老师 (lǎoshī) means "teacher." Students say this to teachers as a matter of course. You will hear the same construction applied to other titles and surnames, so a manager surnamed Wang might be greeted with their title plus hǎo. The takeaway is simple: (hǎo) attaches to almost any person-word to form a respectful greeting, which is why learning that one character pays off so many times.

ChinesePinyinMeaningUse it for
你们好nǐmen hǎohello (to you all)A small group you are addressing directly
大家好dàjiā hǎohello everyoneA room, an audience, a whole team
老师好lǎoshī hǎohello teacherGreeting a teacher or instructor

Casual greetings friends actually use

Here is something the first chapter of a textbook rarely tells you: among close friends and young people, a plain nǐ hǎo can sound a touch formal, even textbook-ish, a little like greeting your best friend with a stiff "good day." It is never wrong, but it is not always what people actually say to each other. As you grow more comfortable, it is worth picking up the relaxed greetings that friends really use, so you sound like a person and not a phrasebook.

The most direct casual options are borrowed straight from English and adapted to Mandarin sounds. 哈喽 (hālōu) is "hello," and (hāi) is "hi," both used lightly and playfully, especially by younger speakers and in text messages. They carry the same easy, informal feel as their English originals. You will see them constantly in chat apps.

Beyond borrowed hellos, friends often greet each other not with "hello" at all but with a light, situational question, the same way English speakers say "hey, what's up?" without wanting an answer. Common ones include asking where someone is headed or whether they have eaten, both used purely as friendly noises rather than real inquiries. And very often, the warmest greeting between people who know each other is simply the person's name or their nickname, said with a smile. Calling out a friend's name is itself the hello.

ChinesePinyinMeaningFeel
哈喽hālōuhello (borrowed)Playful, casual, common in texts
hāihi (borrowed)Light and friendly
zǎomorning!Quick, informal morning greeting
好久不见hǎo jiǔ bú jiànlong time no seeWarm reunion greeting

That last one deserves a mention because it may look familiar. 好久不见, pinyin hǎo jiǔ bú jiàn, means "long time no see," and it maps word for word onto the English phrase: (hǎo) good, (jiǔ) long time, (bú) not, (jiàn) see. Many people believe the English expression was borrowed from this very Chinese pattern. Either way, it is a genuine, everyday greeting for someone you have not seen in a while, and it is a fun one to have ready.

How are you, and what comes after hello

Hello rarely stands alone. In English you glue "how are you?" onto it without thinking, and Mandarin has its own set of follow-ups so a greeting does not just hang in the air. The textbook "how are you" is 你好吗, pinyin nǐ hǎo ma, which literally tacks the question particle (ma) onto nǐ hǎo to turn "you good" into "are you good?" It is grammatically perfect and every learner knows it, but be aware that native speakers use it less than you might expect, and to some it can sound a little formal or even like something a foreigner learned from a book.

What natives actually say more often is 最近怎么样, pinyin zuìjìn zěnmeyàng, meaning "how have you been lately?" It feels current and genuine, the way "how've you been?" feels warmer than "how are you?" in English. For answering, a simple 我很好-style reply built on (hěn), "very," works, and you can always return the question with 你呢 (nǐ ne), "and you?" Between hello and the real conversation, this little exchange is the social glue.

When you first meet someone, the phrase you want is 认识你很高兴, pinyin rènshi nǐ hěn gāoxìng, "pleased to meet you," literally "to know you very happy." It is the natural thing to say right after names are exchanged. And when the conversation ends, the standard goodbye is 再见, pinyin zàijiàn, literally "again see," meaning "see you again." Friends might soften it to 回头见 (huítóu jiàn), "see you later," or borrow the English "bye-bye." With hello, how-are-you, nice-to-meet-you, and goodbye, you have the full arc of a polite encounter.

Key takeaways

  • The standard hello in Mandarin is 你好 (nǐ hǎo), "you good," usable with almost anyone at any time.
  • Because two third tones meet, you say the greeting as a rising "ni" into a dipping "hao."
  • Use 您好 (nín hǎo) to show respect to elders, teachers, customers, and officials.
  • Time-of-day greetings follow "time + good": zǎoshang hǎo morning, wǎnshang hǎo evening, with wǎn'ān for good night.
  • 吃了吗 (chī le ma), "have you eaten," is a friendly greeting, not a real food question; answer it lightly.
  • Answer the phone with a rising (wéi); it is used almost only on calls.
  • Greet groups with 大家好 (dàjiā hǎo) and roles with "role + hǎo," such as lǎoshī hǎo for a teacher.
  • Among friends, casual options like (hāi), (zǎo), or just saying the person's name feel more natural than a formal nǐ hǎo.

Full reference table

Here is every greeting from this guide in one place, with the characters shown as you will read them, the pinyin with tone marks, the English meaning, and a note on when to use it. Keep it handy, but remember that the real learning happens when you say these out loud, so treat the table as a launchpad, not a finish line.

ChinesePinyinMeaningWhen to use
你好nǐ hǎohelloThe all-purpose default, almost anyone
您好nín hǎohello (polite)Elders, teachers, customers, formal settings
早上好zǎoshang hǎogood morningEarly in the day
zǎomorning!Casual morning greeting
上午好shàngwǔ hǎogood late morningBefore noon
中午好zhōngwǔ hǎogood middayAround noon
下午好xiàwǔ hǎogood afternoonAfternoon
晚上好wǎnshang hǎogood eveningEvening arrival greeting
晚安wǎn'āngood nightParting at night or before bed
你吃了吗nǐ chī le mahave you eaten?Warm greeting, not a real question
wéihello? (phone)Answering a phone call
你们好nǐmen hǎohello (you all)A small group directly
大家好dàjiā hǎohello everyoneA room or audience
老师好lǎoshī hǎohello teacherGreeting a teacher
哈喽hālōuhello (borrowed)Casual, texting, young people
hāihiLight, informal
好久不见hǎo jiǔ bú jiànlong time no seeReuniting after a while
你好吗nǐ hǎo mahow are you?Textbook follow-up to hello
最近怎么样zuìjìn zěnmeyànghow have you been?Natural, current how-are-you
认识你很高兴rènshi nǐ hěn gāoxìngnice to meet youFirst meeting, after names
再见zàijiàngoodbyeStandard parting

If you want to keep building from here, the next step is vocabulary and structure. Our guide to common Chinese words for beginners gives you the everyday words to slot around these greetings, and Chinese numbers with pinyin and tones covers counting, which comes up the moment you start shopping or telling time. For the bigger picture of tones, pinyin, characters, and a realistic study plan, see how to learn Chinese.

Turning hello into real conversation with SPAIKING

You can read every greeting on this page and still freeze when a real person says nǐ hǎo back to you. That gap between knowing a phrase and producing it out loud, at speed, with the right tones, is the whole challenge of a tonal language, and it does not close by reading. It closes by speaking. This is exactly the problem SPAIKING is built to solve.

SPAIKING gives you an AI partner to actually talk with in Mandarin, so your first nǐ hǎo lands in a real exchange rather than sitting on a flashcard. You say the greeting, it answers, and the conversation moves, which forces you to produce the words under the gentle pressure of a live back-and-forth. Because tones are the hardest part of getting a Mandarin hello right, having your pitch heard and corrected as you speak is worth far more than any written tone mark. You find out in the moment whether your really rose and your hǎo really dipped.

The parts that make it fit learning to greet in Mandarin:

Learning to say hello in Mandarin is the perfect first step, and it is also the perfect first thing to say to a partner who will answer back. Drill the greetings here until you recognize them, then say them out loud in a real conversation until you can produce them without thinking. You can start on the pricing page and turn nǐ hǎo from a phrase you know into a greeting you can actually say.

Frequently asked questions

How do you say hello in Mandarin?

The standard way to say hello in Mandarin is ni hao, written with two characters that literally mean you and good. The first syllable ni is said with a rising tone and the second syllable hao with a falling then rising tone. It works in almost any situation, with friends, strangers, or people you have just met, and it is the first phrase most learners should master.

What is the difference between ni hao and nin hao?

Ni hao is the everyday, neutral hello you use with almost anyone. Nin hao swaps the ordinary you for nin, a respectful form of you reserved for elders, teachers, customers, and anyone you want to show extra courtesy to. Nin hao is more formal and polite, common in business and service settings, while ni hao is the natural choice among friends and peers.

Do Chinese people really greet each other with have you eaten?

Yes. Chi le ma, meaning have you eaten, is a warm and traditional greeting, especially among older people and around mealtimes. It is not a genuine question about food and it is not an invitation to a meal. It works like asking how are you in English, so the expected reply is simply that you have eaten, or that you have not eaten yet, said lightly and without much detail.

How do you answer the phone in Mandarin?

You answer the phone with wei, said with a rising tone. It is a sound reserved almost entirely for phone calls and works like the English hello when you pick up. You would not walk up to someone in person and say wei as a greeting. On the phone it simply signals that you are there and listening, and the other person will usually reply with wei as well before the conversation begins.

Why do tones matter so much when saying hello in Mandarin?

Mandarin uses pitch to distinguish words, so the same syllable said with a different tone can mean something completely different. Ni hao only sounds like a greeting when you use the right tones, a rising ni and a dipping hao. Get the tones wrong and a native speaker may still understand you from context, but you will sound off, and with other words a wrong tone can change the meaning entirely. Learning the tones from your very first phrase saves you from bad habits later.

Is ni hao too formal for friends?

Among close friends and young people, a plain ni hao can feel a little textbook or stiff, a bit like greeting a friend with a formal good day in English. Friends often prefer shorter, more casual greetings such as a borrowed hi, a quick asking of where are you going, or simply calling the person by name. Ni hao is never wrong, but as you get comfortable it is worth learning the relaxed greetings that friends actually use.

Say ni hao to someone who answers back

You have the greetings. SPAIKING is where they become real conversation, with an AI partner that talks back in Mandarin and corrects your tones as you speak. Start talking today.

The SPAIKING Team

We build SPAIKING, an AI speaking coach that helps people practice a new language out loud and get corrected in real time. SPAIKING is a product of Four Cents.